Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

ellen bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
felszólal valaki ellen

taler mot noen

ellenség n

hovedfiende/-motstander

folyamatellenőrzés n

prosesskontroll [-en, -er, -ene]

forradalom-ellenes adj

antirevolusjonær [-t, -e]

franciaellenes adj

frankofob, franskfiendtlig

füst elleni védelem

forebygging av røykutslipp

fut az ellenség elől

løper fra fienden

gazdasági fellendülés

høykonjunktur, oppsving i økonomien, økonomisk oppsving

generációs ellentét

generasjonskonflikt [-en -er, -ene]

golyóálló mellény

skuddsikker vest

gördülőellenállás n

rullemotstand

gyapjúmellény n

ullvest [-en, -er, -ene]

ha Isten velünk ki ellenünk?

er Gud for oss hvem er da imot oss?

háború elleni küzdelem

kampen mot krig

háborúellenes adj

antikrigs-

haladásellenes adj

bakstreversk, framskrittsfiendtlig, reaksjonær

halálos ellenség

dødsfiende [-n, -r, -ne]

határellenőrzés n

grensekontroll [-en, -er, -ene]

határidő-ellenőrzés n

tidskontroll [-en, -er, -ene]

hatósági ellenőr

kommunal/statlig kontrollør

hellén * adj

hellensk [-, -e]

hellén ** n

hellener [-en, -e, -ne]

hellenista n

hellenist [-en, -er, -ene]

hellenisztikus adj

hellenistisk

hellenizmus n

hellenisme [-n, -r, -ne]

helyesírás-ellenőrzés n

stavekontroll [-en, -er, -ene]

helyesírási ellenőrző program

stavekontroll [-en, -er, -ene]

homlokegyenest ellenkező

stikk motsatt

hormonellenállás n

hormonresistens [-en, -er, -ene]

idegen-ellenőrzés n

fremmedkontroll, kontroll av fremmede

idegenellenes adj

fremmedfiendtlig [-, -e]

időellenőrzés n

tidskontroll [-en, -er, -ene]

immisszió ellenőrzés

immisjonskontroll

inflációellenes adj

antiinflasjonistisk [-, -e]

inkább az ellenkezője

snarere det motsatte

ittasság ellenőrzés

promillekontroll [-en, -er, -ene]

jegyellenőr n

billettkontrollør [-en, -er, -ene]

jegyellenőrzés n

billettkontroll [-en, -er, -ene]

jegyzékellenőrzés n

dokumentgjennomgang

jogellenes adj

illegal, lovstridig, rettsstridig, ulovlig

6789