Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

egymás bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
egymás pron

hverandre

egymás ellen

mot hverandre

egymás hegyén-hátán

hulter til bulter

egymás közt

seg i mellom

egymás mellett

ved siden av hverandre

egymás mellett élés

samliv [-et, -, -ene/-a]

egymás melletti

som er ved siden av hverandre

egymás mögött

etter hverandre

egymás után

en etter en, etter hverandre

etter hverandre

egymás után sorban

etter hverandre på rekke og rad

egymás utáni

som er etter hverandre

egymásba akaszkodnak

de griper fast i hverandre

egymásba akaszt

hekter sammen

egymásba fonódnak

fletter seg sammen

egymásba illeszt

forener, tilpasserulike komponenter

egymásba kapaszkodnak

griper fast i hverandre

egymásba nyíló

tilstøtende [-, -]rom

egymásba rohannak

støter sammen

egymásba szeretnek

de blir forelsket i hverandre, de blir glad i hverandre

egymáshoz viszonyít

sammenlikner med hverandre

egymásmás elé állít

stiller ved siden av hverandre

egymásnak szaladnak

dumper inn i hverandre

egymásra néznek

ser på hverandre

egymásra utalt

gjensidig avhengig

egymásra vannak utalva

de er avhengige av hverandre

egymásra várnak

venter på hverandre

egymásrautaltság n

gjensidig avhengighet

egymással határos

tilgrensende, tilstøtende

egymást követő

konsekutiv, påfølgende

egymást követő győzelmek

påfølgende/strake seire

egymást követő napok

påfølgende dager

egymást érik a bajok

det ene problem avløser det andre

egy másik csapathoz tartozik

han hører til et annen gruppe

egy másik egyházközösséghez tartozik

sogner til en annen kirke

békés egymás mellett élés

fredelig sameksistens

csak néhány ujjnyira egymástól

bare en håndsbredd fra hverandre

elbeszélnek egymás mellett

snakker forbi hverandre

elhidegülnek egymástól

forholdet kjølner

hasonlítanak egymásra

de likner på hverandre

12