Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

csere bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
külkereskedelmi cserearány

bytteforhold i utenrikshandel

kultúrcsere n

kulturutveksling [-en/-a, -er, -ene]

lakáscsere n

bytte av bolig

lakosságcsere n

flytting av befolkningmellom stater, oftest teknisk betinget

lecserél v

bytter inn

lecserélés n

innbytte [-t, -r, -ne/-ta]

megcserél v

bytter om

nem cserélnék velük

jeg hadde ikke byttet med dem

névcsere n

navnebytte [-t, -r, -ne/-ta]

olajcsere n

oljeskift [-et, -, -ene/-a]

öndicséret n

selvros [-en, -er, -ene]

összecserél v

blander sammen, forveksler

összecserélés n

forveksling, sammenblanding

sok időt fecsérel arra

kaster bort mye tid på det

személycsere n

personbytte [-t, -r, -ne/-ta]

szerencsére

til alt hell

szerencsére adv

gledeligvis, heldigvis, til alt hell

szerepcsere n

rollebytte [-t, -r, -ne/-ta]

tagkönyvcsere n

bytte av medlemsbok

tapasztalatcsere n

erfaringsutveksling [-en/-a, -er, -ene]

tapasztalatot cserél

utvekslet erfaringer

térfélcsere n

sidebytte [-t, -r, -ne/-a]

tetőcserép n

takpanne, takstein

tölcséres fagylalt

iskrem i kjeks

törött cserép

potteskår [-et, -, -ene/-a]

tulajdoncsere n

makeskifte [-t, -r, -ne/-ta]

tulajdonoscsere n

eierskifte

túlzott dicséret

skamros [-en, -er, -ene]

üvegcserép n

glasskår [-et, -, -ene/-a]

valutacsere n

valutaswap [-en, -s, -ene]

véleménycsere n

meningsutveksling

vércsere n

blodoverføring [-en/-a, -er, -ene]

virágcserép n

blomsterkrukke, blomsterpotte

visszacserél v

bytter inn

zászlócsere n

utveksling av flagg

zsíranyagcsere n

lipidstoffskifte [-t, -r, -ne/-ta]

234