Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

ból bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
szabadság szociális okból

velferdspermisjon

szegény családból származik

kommer fra en fattig familie

szexszimbólum n

sekssymbol [-et, -/-er, -ene/-a]

szimbólum n

symbol [-et, -/-er, -ene/-a]

szokásból

av vane

szokásból teszi

gjør det av gammel vane

tapasztalatból beszél

taler av erfaring

technikai szempontból

teknisk sett

teli torokból

av full hals

teli torokból énekel

synger av full hals

tisztes távolságból

på ærbødig avstand

torkaszakadtából

av full hals

turbólégcsavaros repülőgép

turbopropfly

távol marad a munkából

er vekk fra arbeidet

téglából épült

bygget av murstein

több okból kifolyólag

av flere årsaker, på grunn av flere forhold

tüdőembólia n

lungeemboli

ugyanabból pron

av akkurat den samme

vagyonból származó jövedelem

formuesinntekt [-en/-a, -er, -ene]

vasból készült

laget av jern

vasból való

laget av jern

vasból van

laget av jern

világ minden sarkából

fra alle verdens kanter

zaccból jósol

spår i grut

érthető okokból

av forståelige grunner

önakaratából adv

frivillig

önhibából származó

selvforskyldt [-, -e]

önszántából adv

av egen vilje, frivillig

újból adv

om igjen, på nytt

újból felhasznál

gjenbruker [-en, -e, -ne]

újból megválaszt

gjenvelger [gjenvalgte, gjenvalgt]

újbóli használat

gjenbruk [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

ő is abból a fajtából van

han er av samme ulla

345