Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

arany- bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
aranyóra n

gullklokke [-n/-ka, -r, -ne]

aranyos adj

bedårende, yndig

arányos adj

forholdsmessig, proporsjonal

arányos osztás

forholdsmessig deling

arányos rész

forholdsmessig andel

arányosan adv

forholdsmessig, pro rata, proporsjonal

arányosít v

proporsjonerer

arányosság n

forholdsmessighet, relativitet

aranyötvözet n

gullegering [-en/-a, -er, -ene]

aranyoz v

forgyller [forgyllet/forgylte, forgyllet/forgylt]

aranyozás n

forgylling [-en/-a, -er, -ene]

aranyozó n

forgyller [forgyllet/forgylte, forgyllet/forgylt]

aranyozott adj

forgylt, gyllen

aranyozott bőr

gyldenlær [-et, -, -ene/-a]

aránypár n

proporsjon [-en, -er, -ene]

aranyparitás n

gullparitet [-en, -er, -ene]

Aranypart n

Gullkysten

aranypénz n

gullmynt, gullpenger

aranypor n

gullstøv [-et, -, -ene/-a]

aranypróba n

gullprøve

aranyrög n

gullklump [-en, -er, -ene]

aranyrojt n

gullfrynse

aranyrúd n

gullbarre [-n, -r, -ne]

aranysárga adj

gyllen [-t, -lne]

aranystandard n

gullstandard [-en, -er, -ene]

aranyszabály n

gyllen regel

aranyszál n

gulltråd [-en, -er, -ene]

arányszám n

forholdstall [-et, -, -ene/-a]

aranyszegély n

gullsnitt [-et, -, -ene/-a]

aranyszegélyű adj

gullkantet [-, -e/-ede]

aranyszín n

gullfarge [-n, -r, -ne]

aranyszínű adj

gullfarget [-, -e/-ede]

aránytalan adj

uforholdsmessig

aránytalanság n

misforhold, uforholdsmessighet

aránytalanul adv

uforholdsmessig

aránytalanul hosszú

urimelig lang

aránytalanul nagy

uforholdsmessig stor

aranytárgy n

gullgjenstand

aranytartalék n

gullbeholdning [-en/-a, -er, -ene]

aranytartalmú adj

gullholdig [-, -e]

1234