Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

ön bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
önhittség n

selvtilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

önhordó adj

selvbærende [-, -]

önigazgatás n

selvstyre, selvstyring

önigazolás n

rettferdiggjøring av egne handlinger

önimádás n

selvforherligelse [-n, -r, -ne]

önimádó adj

narsissistisk

önindukció n

selvinduksjon [-en, -er, -ene]

önindító n

selvstarter [-en, -e, -ne]

önirónia n

selvironi [-en, -er, -ene]

önismeret n

selvinnsikt [-en, -er, -ene]

önjelölt adj

selvbestaltet, selverklært

önjelölt próféta

selvbestaltet profet

önjogú adj

autonom [-t, -e]

önjáró adj

selvgående [-, -]

önjáró fűnyíró

robotgressklipper

önjáró porszívó

robotstøvsuger

önkezével adv

med egne hender

önkezűleg adv

egenhendig, med egne hender

önkezűleg vetett véget életének

begikk selvmord

önkielégít v

selvtilfredsstiller

önkielégítés n

masturbasjon, onani, selvtilfredsstillelse

önkioldó * adj

selvutløsende [-, -]

önkioldó ** n

selvutløser [-en, -e, -ne]

önkiszolgálás n

selvbetjening [-en/-a, -er, -ene]

önkiszolgálási rendszerre épülő turistaház

selvbetjeningshytte [-n/-ta, -r, -ne]

önkiszolgáló adj

selvbetjenings-, selvbetjent

önkiszolgáló bolt

selvbetjeningsbutikk [-en, -er, -ene]

önkiszolgáló étterem

kafeteria, selvbetjeningsrestaurant

önkiválasztás n

selvvalg [-et, -, -ene/-a]

önkontroll n

selvkontroll [-en, -er, -ene]

önkorbácsoló n

selvpisker [-en, -e, -ne]

önkorlátozás n

selvbegrensning, selvbeherskelse

önkormányzat n

kommune, kommuneadministrasjon, kommunestyre

selvstyre [-t, -r, -ne/-a]

önkormányzat politikai vezetősége

byråd, bystyre, formannskap, kommunestyre

önkormányzati adj

kommunal, kommune-

önkormányzati adó

kommuneskatt [-en, -er, -ene]

önkormányzati beruházás

kommunal investering

önkormányzati hivatal

kommunekontor, rådhus

önkormányzati képviselő

kommunestyrerepresentant [-en, -er, -ene]

1234