Ungarisch | Latein |
---|---|
viszony főnév | collatio [collationis](3rd) F comparatio [comparationis](3rd) F correspondentia [correspondentiae](1st) F necessitas [necessitatis](3rd) F portio [portionis](3rd) F proportio [proportionis](3rd) F r. (relatio)noun ratio [rationis](3rd) F |
viszony (baráti) főnév | causa [causae](1st) F |
viszonya van (nővel) ige | futuo [futuere, futui, fututus](3rd) |
viszonylag határozószó | ex comparationeadverb |
viszonylagos melléknév | proportionalis [proportionalis, proportionale]adjective rel. (relativus)adjective relativus [relativa, relativum]adjective |
viszonylagos illetéktelenség | |
viszonylagosság főnév | proportionalitas [proportionalitatis](3rd) F relativitas [relativitatis](3rd) F |
viszonyok | tempus [~oris]N |
viszonyok kedvező alakulása | coniunctura [~ae]F |
viszonyszó főnév | praepositio [praepositionis](3rd) F |
viszonyított melléknév | relativus [relativa, relativum]adjective |
a helyi viszonyok szerint | |
a jelenlegi helyzet (viszonyok, körülmények) főnév | praesentia [praesentiae](1st) F |
a korviszonyok | |
a politikai jogviszonyokat szabályozó és rögzítő okmány főnév | charta [chartae](1st) F |
alárendelt viszonyban levő személy | ministralis [~i]M ministrallus [~i]M |
az egyes bolygók helyzete (az állatöv csillagképeihez viszonyítva) | coniunctura [~ae]F |
bajtársi viszony főnév | commilitium [commiliti(i)](2nd) N |
baráti viszony | |
baráti viszony főnév | amicitia [amicitiae](1st) F amicities [amicitiei](5th) F |
bennsőséges viszonyban van valakivel (cum) ige | consuesco [consuescere, consuevi, consuetus](3rd) |
benső baráti viszonyban van valakivel | |
bizalmas viszony főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
bizalmas viszonyban levő melléknév | pernecessarius [pernecessaria, pernecessarium]adjective |
békés viszonyok | |
egyenlő viszony főnév | paritas [paritatis](3rd) F |
egyforma viszonyok főnév | aequum [aequi](2nd) N |