Ungarisch | Latein |
---|---|
szoros viszony főnév | necessitudo [necessitudinis](3rd) F |
szoros viszony valakivel főnév | adsuetudo [adsuetudinis](3rd) F assuetudo [assuetudinis](3rd) F |
szoros viszonyba lép valakivel | |
táncba viszi még a vén embert is a bor, ha nem is akarja | |
tanúnak visz magával | |
társadalmi viszonyok | |
társas viszony | coniunctio [~onis]F |
te viszont fájlalni fogod, amikor majd nem fognak kérlelni | |
terhet visz (háton) | baiulo(1st) |
terveit keresztülviszi | |
testvéri viszony főnév | germanitas [germanitatis](3rd) F |
törvényszék elé visz | |
tovább visz ige | profero [proferre, protuli, prolatus]verb |
továbbvisz ige | proveho [provehere, provexi, provectus](3rd) |
túlságosan messzire visz ige | |
túlságosan messzire viszt ige | proveho [provehere, provexi, provectus](3rd) |
ügyet visz (törvényszék előtt) | |
ügyet visz a bíróság előtt (felperes) ige | causam agoverb |
ügyet visz a bíróság előtt, beperel (felperes) | |
ügyféli viszony főnév | applicatio [applicationis](3rd) F clientela [clientelae](1st) F |
valamely jogszabálynak törvényileg nem szabályozott, de hasonló viszonyokra való alkalmazása | |
véghez visz ige | adduco ad finemverb ministro [ministrare, ministravi, ministratus](1st) DAT |
véghezvisz | edo [edidi, editus](3rd) facio [feci factus](3rd) |
véghezvisz ige | consummo [consummare, consummavi, consummatus](1st) efficio [efficere, effeci, effectus](3rd) patratus(3rd) patro [patrare, patravi, patratus](1st) perago egi, actus(3rd) perficio [perficere, perfeci, perfectus](3rd) persequor [persequi, persecutus sum](3rd) DEP |
vendégbaráti viszony főnév | hospitium [hospiti(i)](2nd) N |
vendégül visz magával | |
vendégül visz magával valakit | |
Venedi (közép-Visztula táján lakó szláv néptörzs) | Venedi [~orum]M |
Veneti (közép-Visztula táján lakó szláv néptörzs) főnév | Veneti [~orum]noun |
visszavisz | refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) |