Ungarisch-Latein Wörterbuch »
vet bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| a kor követelményeinek, vagyis a szükségnek a bölcs ember mindig enged (Cicero) | tempori cedere, idest necessitati parere, semper sapientis est habitus |
| a követ tekintélye | |
| a követek azt mondták, hogy ezeket jelenteni fogják az övéiknek | |
| a következményekből | |
| a következő házasság által legitimált | |
| a következő nap alatt | |
| a következő oldalon | |
| a következők | |
| a következőképpen | |
| a következőképpen határozószó | itaadverb |
| a következtetésből | |
| a követők | |
| a követőnek | |
| a követség jelentése főnév | legatio [legationis](3rd) F |
| a külső forma-, rend megtartása céljából követelt melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
| a latin szövetség ünnepe | Latinae [~arum]F |
| a leány hamar anyja példáját követi (Rabelais) | |
| a legközelebbi nem (amely alá az osztályozandó dolog közvetlenül tartozik) | |
| a lényegéből következően | |
| a ló bukás következtében megsérült | |
| a méhek szívogatják a mézfüvet | |
| a mértéktelen borfogyasztás gyakran az értelmet elhomályosítja és az ember jó hírnevét is megtépázza | vini amor immodicus mentis persaepe vigorem atque boni famam nominis imminuit |
| a művészeti naturalizmus irányzatát követő | naturalista [~ae]F |
| a nagy hanyagság vétség | |
| a nagy közvetlenségnek lenézés lesz a következménye | |
| a nagyobbról a kisebbre (pl. következtetés) (logika) | |
| a nagytehetségű szántóvető | |
| a nap hevétől égő földek | |
| a nemesi rendből választott távollevők követe | |
| a nevet megcserélve, azonnal rólad szól a mesém (Horatius) | |
| a nevet nem tudom | |
| a névjegyzékbe való felvételt megtagadja | |
| a nyelvet senki emberfia nem képes megszelidíteni, az nyugtalan, gonosz, tele van halálos méreggel | linguam nullus domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero |
| a padok meghasadnak a nevetéstől | |
| a pápa különösen fontos ügyben kiküldött, bíborosi rangú követe (oldalkövet) | |
| a papkövethez tartozó | fetialis [~e](2nd) |
| a pénzt megvető |
