vág bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| nagyon vágyik valamire ige | prurio [prurire, -, -](4th) |
| nagyravágyás főnév | ambitio [ambitionis](3rd) F ambitus [ambitus](4th) M cupiditas [cupiditatis](3rd) F cupido [cupidinis](3rd) C |
| nagyravágyó melléknév | ambitiousus(3rd) |
| nagyravágyón határozószó | ambitiose [ambitiosius, ambitiosissime]adverb |
| nehéz fába vágja a fejszéjét | |
| nekivágtat ige | obequito [obequitare, obequitavi, obequitatus](1st) |
| nekivágtat az ellenségnek | |
| nem az a szegény, akinek kevés van, hanem aki mindig többre vágyik (Seneca) | |
| nem vágyunk arra, amit nem ismerünk (Ovidius) | |
| nemi vágy főnév | lubido [lubidinis](3rd) F |
| nemi vágytól mentes melléknév | asexualis [asexualis, asexuale]adjective |
| nyereségre vágyó melléknév | turpilucricupidus [turpilucricupida, turpilucricupidum]adjective |
| nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan | domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam |
| négy lábon vágtató | quadripedans [~antis](2nd) |
| növeli a harci vágyat | |
| odavág ige | infringo [infringere, infregi, infractus](3rd) |
| odavágott melléknév | afflictus [afflicta, afflictum]adjective |
| odavágtat ige | obequito [obequitare, obequitavi, obequitatus](1st) |
| odavágtat (ad, dat) ige | adequito [adequitare, adequitavi, adequitatus](1st) INTRANS |
| odavágtatott (ad, dat) melléknév | adequitatus(3rd) |
| oldalt vágó (fog) melléknév | oblicus(3rd) obliquus [obliqua, obliquum]adjective |
| pénzvágy főnév | avaritia [avaritiae](1st) F |
| rejtett (vágy) melléknév | tectus [tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -um]adjective |
| s akit elfogott a honvágy | |
| s elfogva a szülőföld utáni vágytól | |
| semmi sem elég a vágynak, a természet kevéssel is beéri (Seneca) | |
| sorsod a halandóság, te mégis halhatatlanságra vágysz (Ovidius) | |
| szavába vág ige | interfor [interfari, interfatus sum](1st) DEP |
| szemet szemért, fogat fogért (a bosszúvágy alapelve) | |
| szenvedélyes vágy főnév | admiratio [admirationis](3rd) F |
| szerelmi vágy főnév | cupiditas [cupiditatis](3rd) F cupido [cupidinis](3rd) C venus venerisnoun |
| szétvág ige | discido [discidere, -, -](3rd) TRANS disicio [disicere, disjeci, disjectus](3rd) TRANS dissicio [dissicere, dissjeci, dissjectus](3rd) TRANS |
