Ungarisch | Latein |
---|---|
vádoló melléknév | accusatorius [accusatoria, accusatorium]adjective argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective |
a tribunok megvesztegetése miatt emelt vád | |
a vád összeomlik | |
a vádat elfogadja | |
a vádlott érdekében szónokol | |
a vádlottnak nyújtott előny a bűnvádi perrendtartás szerint (pl. övé az utolsó szó joga) | |
a vádlótárs aláírása főnév | subscriptio [~onis]noun |
a vádolásokról (vádiratokról) | |
aki önként védekezik, önmagát vádolja (ha nem bűnös, akkor miért védekezik?) | |
alközvádló főnév | |
amikor a vád nagyobb körre kiterjed | |
Anytus (Szókratész egyik vádlója) | Anytus [~i]M Gr |
az aedilisek néhány családanyát erkölcstelenséggel vádoltak | |
az utókor vádolni fog | posteritatis crimen [~eris] |
az ügyvéd nem vádol | |
bevádol ige | accerso [accersere, accersi, -](3rd) TRANS arcesso [arcessere, arcessivi, arcessitus](3rd) TRANS compello [compellere, compuli, compulsus](3rd) TRANS corripio [corripere, corripui, correptus](3rd) TRANS defero [deferre, detuli, delatus]verb postulo [postulare, postulavi, postulatus](1st) |
bevádol (az elkobzott vagyon negyedrészéért) ige | quadruplor [quadruplari, quadrupatus sum](1st) DEP |
bevádol, vád alá helyez valami miatt (gen, de, in, abl, propter, quod, acc c inf) ige | accuso [accusare, accusavi, accusatus](1st) |
bevádol valakit | |
bevádol valami miatt (gen, abl) ige | interrogo [interrogare, interrogavi, interrogatus](1st) |
bevádolt melléknév | compellatus(3rd) reus [rea, reum]adjective |
bevádolt állapot főnév | reatus -usnoun |
bevádoltság főnév | reatus -usnoun |
boldog az az ember, akit nem vádol a szíve és aki nem süllyed reménytelenségbe | felix qui non habuit animi sui tristitiam, et non excidit a spe sua |
bírósági vád főnév | persecutio [persecutionis](3rd) F |
bírósági vádló főnév | persecutor [persecutoris](3rd) M |
büntetés hamis vád miatt főnév | calumnia [calumniae](1st) F |
bűnvádak eltörlése | |
bűnvádi melléknév | accusatorius [accusatoria, accusatorium]adjective |
bűnvádi eljárás főnév | |
bűnvádi nyomozás főnév | quaestio [quaestionis](3rd) F |