Ungarisch-Latein Wörterbuch »
tol bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| töltőanyag főnév | mentruum [~i]noun |
| töltőanyag (talaj, növény, törmelék) főnév | agger [aggeris](3rd) M |
| töltött melléknév | adfusus(3rd) affusus(3rd) oppletus(3rd) |
| tőlünk | |
| tőlünk magunktól | |
| tolvaj | furax acis(2nd) |
| tolvaj főnév | clepta [cleptae](1st) M harpago [harpagonis](3rd) M |
| tolvaj (rabszolga) | fururisM F |
| tolvajfi (tréfás) főnév | rapacida [rapacidae](1st) M |
| tolvajkodó melléknév | furax acis(2nd) furtificus [furtifica, furtificum]adjective |
| tolvajkulcs főnév | |
| tolvajlás főnév | furtum [furti](2nd) N |
| tolvajló melléknév | furtificus [furtifica, furtificum]adjective |
| tolvajnemzetség utódja (tréfás) főnév | rapacida [rapacidae](1st) M |
| tolvajok és játékosok befogadója főnév | susceptor [susceptoris](3rd) M |
| tolvaj~ (piac) | furinus(3rd) |
| (a szónak a tartalomtól való megszabadítását hirdető tan) | imaginismus [~us]M |
| [Péter] tanító székéből (pápai széktől eredő, illetékes helyről származó, csalhatatlan, megfellebbezhetetlen, feltétlenül helyes) | |
| a bajtól megszabadul | |
| a barátjáról lehet megismerni azt, akit magáról nem tudunk megismerni (madarat tolláról, embert barátjáról) | |
| a barátság első törvénye ez: barátainktól tisztességes dolgot kérjünk, s barátság címén csak tisztességes dolgot tegyünk (Cicero) | haec prima lex amicitiae, ut ab amicis honesta petamus, amicorum causa honesta faciamus |
| a baráttól | |
| a beszélőtől | |
| a bibliának a katolikus egyház által hitelesként elismert latin fordítása | Vulgata [~ae]F |
| a bíróság meg akarja fontolni | |
| a bölcs csak önmagától függ | |
| a bölcs nem fél a haláltól | |
| a bölcsőtől, csecsemőkorától - a legelejétől kezdve (pl. a könyvnyomtatás kezdetétől) | |
| a bortól mély álomba merülve | |
| a bortól való tartózkodás | |
| a Capitolium megvédése miatt | |
| a Capitoliumon helyeztette el | |
| a Capitoliumon szedett szent fű | sagmina [~um]N |
| a Capitoliumra vezető út |
