Ungarisch-Latein Wörterbuch »
tok bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| a hajdani [sveák és gótok] jogszabályairól | |
| a hivatalos iratokat meghamisítja | |
| a java-csapatok | |
| a jó vezető jó követőket vonz magához | |
| a jósors szerzi, a balsors próbára teszi a barátokat (Seneca) | |
| a kamatok meghaladják a tőkét | |
| a későn jötteknek már csak a csontok maradnak | |
| a későn jövőknek már csak a csontok jutnak | |
| a készséges és jól megérdemelt barátok építették | |
| a kezdődő bajnak álljatok ellen (Persius) | |
| a kiváltság birtokosa | privilegiarius [~ii]M |
| a kölcsönös szolgálatok | |
| a költők | |
| a költők igen elszaporodtak (az idén) | |
| a költők sorába felvesz | |
| a költők születnek, a szónokok pedig azzá lesznek | |
| a költők vagy használni, vagy szórakoztatni akarnak (Horatius) | |
| a költők vagy tanítanak, vagy gyönyörködtetnek, vagy az élet élvezetes és hasznos oldalát festik le. Bármit is mondasz: légy rövid, hogy az érdeklődők megértsék, a kitartók pedig megtartsák} | aut prodesse volunt aut delectare poetae; aut simul et iucunda et idonae dicere vitae, quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles |
| a követők | |
| a közállapotok helyreállása főnév | consolidatio [consolidationis](3rd) F |
| a legmegbecsületebb hallgatók | |
| a legnagyobb titokban | |
| a legszentebb és a jól megérdemelt barátok építették | |
| A legtökéletesebb Férfi | |
| a legtökéletesebb férfiak | |
| a magmával kapcsolatos folyamatok, jelenségek | magmatismus [~i]M |
| a másnap mindig új gondolatokat ébreszt (Cicero) (innen van, hogy "aludni kell rá egyet") | |
| a napot áldozatokkal szenteli meg | |
| a négyesfogatok róják a köröket | |
| a parasztok fajtája | |
| a periratok közzététele | |
| a polgári jog elvesztésére méltók | |
| a római csatarend második vonalában álló nehézfegyverzetű csapatok főnév | princeps [principis](3rd) M |
| a rózsa alatt, titokban | |
| a svédek, gótok és vandálok királya | |
| a szabályzatok szerint | |
| a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít (ifj. Plinius) | |
| a szavazatok egyesítése |
