Ungarisch-Latein Wörterbuch »
tett bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| az érdemes feliratot készíttetett | |
| az érdemes sírdombot készíttetett | |
| az I. Ferenc József rend csillaggal ékesített középkeresztes lovagja | insignis ordinis Francisci Josephi I. mediae crucis cum stella eques |
| az igazi erény tettekben mutatkozik meg | |
| az Istenek kezének élő készítette | |
| az Istenek megvendégelése (az Istenek szobrait párnákra fektették s ételeket tálalta fel nekik) főnév | lectisternium [lectisterni(i)](2nd) N |
| az Isteni akaratnak rendeltetett | |
| az Isteni természet adta a földeket, az emberi művészet építette a városokat (Varro) | |
| az Istentől teremtett világ | |
| az örökös emlékművet készített | |
| az örökös jól megérdemelten készítette | |
| az örökös tette | |
| az örökösök jól megédemelten tették | |
| az örökösök tették | |
| azért vagyok nyomorult, mert rosszat tettem neki | |
| Ázsiában született (l. Corn. Scipio mellékneve) | Asiagenes [~is]M Gr |
| bámulatba ejtett melléknév | obstupefactus(3rd) |
| bánom ezt a tettemet | |
| barátja ide síremléket készített | |
| barátja önként tette | |
| barátnak szívesen tette | |
| beégetett (bélyeg) melléknév | inustus [inusta, inustum]adjective |
| beépített melléknév | immolitus [immolita, immolitum]adjective |
| beeresztett főnév | admissus [admissus](4th) M |
| befektetett (pénz) főnév | positus [positus](4th) M |
| befektetett pénz | |
| befestett melléknév | pictus [picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -um]adjective |
| befizetett főnév | collatus [collatus](4th) M |
| behintett melléknév | consputus(3rd) constratus [constrata, constratum]adjective incretus(3rd) inspersus(3rd) |
| beillesztett melléknév | Ins. (insertus)adjective instructus [instructa -um, instructior -or -us, instructissimus -a -um]adjective |
| bejárva az említett ingoványokat | |
| bejelentett főnév | dictus [dictus](4th) M |
