Ungarisch-Latein Wörterbuch »
tartomány bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| tartomány főnév | poplus [popli](2nd) M tellus urisnoun |
| tartomány (helytartó kormányzása alatt) főnév | provincia [provinciae](1st) F |
| tartomány (szerzetes intézményé) főnév | |
| tartományfőnök főnév | |
| tartományhoz tartozó | provincialis [~e](2nd) |
| tartományi melléknév | provincialis [~e](2nd) |
| tartományi 10 első tanácsos | decemprimi [~orum]M |
| tartományi bíróság | |
| tartományi főtemplom személyzete üdvéért | |
| tartományi gyűlés főnév | conventus [conventus](4th) M |
| tartományi helytartó | |
| tartományi helytartó főnév | legatus [legati](2nd) M |
| tartományi helytartó (a hivatali év letelte után) | |
| tartományi ifjúsági felügyelő | |
| tartományi kormányzó melléknév | praesidalis [praesidalis, praesidale]adjective |
| tartományi káptalan | |
| tartományi központi kormányszék főnév | gubernium [gubernii](2nd) N |
| tartományi orvos | |
| tartományi római polgárok testülete főnév | conventus [conventus](4th) M |
| tartományi székhely főnév | forum [fori](2nd) N |
| tartományi zsinat | |
| a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű) | |
| a susai tartomány | |
| a tartomány elöljárója (kormányzó) | |
| Acarnania (tartomány) | Acarnania [~ae]F Gr |
| Adiabena (asszíriai tartomány) | Adiabena [~ae]F |
| Adiabena lakói (asszíriai tartomány) | Adiabeni [~orum]M |
| adiabeniai (asszíriai tartomány) | Adiabenus(3rd) |
| Africa (római tartomány Carthagoban) főnév | Africa [Africae](1st) F |
| Alcathoe (Megaris tartomány) | Alcathoe [~es]F |
| Apulia (az Aufidus partján fekvő tartomány) | Apulia [~ae]F |
| Aquitania (gallia déli tartománya) főnév | Aquitania [Aquitaniae](1st) F |
| Arcadia (Peloponnesus középső tartománya, lakosai erényes pásztorok voltak) főnév | Arcadia [~ae]noun |
| Arii (a perzsa Aria tartomány lakói) | Arii [~orum]M |
| Asia (római tartományrész) (phrygia, Mysia) főnév | Asia [Asiae](1st) F |
| Bithynia (Kis-Ázsia tartománya) | Bithynia [~ae]F |
| Boeotia (tartomány) | Boeotia [~ae]F Gr |
| Bottiaea (macedóniai tartomány) | Bottiaea [~ae]F |
