Ungarisch-Latein Wörterbuch »
túlzott bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| túlzott melléknév | immoderatus [immoderata, immoderatum]adjective insolens [(gen.), insolentis]adjective luxuriosus [luxuriosa, luxuriosum]adjective magnus [magna -um, major -or -us, maximus -a -um]adjective supralatus(3rd) |
| túlzott (nem személy) melléknév | impotens [(gen.), impotentis]adjective |
| túlzott (remény) melléknév | dives [~itis]adjective |
| túlzott igényeket támasztó ember főnév | maximalista [maximalistae](1st) M |
| túlzottabb melléknév | maior [~ius]adjective maius(3rd) |
| túlzottabban melléknév | inflatiusadjective |
| túlzottan melléknév | immoderateadjective luxurioseadjective |
| túlzottan határozószó | insolenter [insolentius, insolentissime]adverb |
| túlzottan (nem személy) melléknév | impotenteradjective |
| túlzottan szolgálatkész melléknév | sedulus [sedula, sedulum]adjective |
| a harag és a túlzott reménység tévútra vezet (Livius) | |
| a túlzott közvetlenség (haverkodás) a tekintélyt, a túlzott szigor pedig a szeretetet csökkenti (Tacitus) | |
| a túlzott szigor (a törvény betűjéhez való makacs ragaszkodás sokszor súlyos jogtalanság) | |
| nem szereti az a gyermeket, aki ritkán feddi meg (a túlzott engedékenység végzetes mulasztás) |
