Ungarisch | Latein |
---|---|
törvénykönyv főnév | codex [codicis](3rd) M |
törvénykönyv vádolásról, vizsgálatról törvény elé idézésről | |
alapvető törvénykönyv | |
az egyházi törvénykönyv | canon [~is]M |
Az Egyházi Törvénykönyv Joganyaga (mintegy 1918-as évig) | |
Az egyházi törvénykönyv Joganyaga (mintegy az 1918. évig) | |
Egyházi Törvénykönyv | |
hármaskönyv (Werbőczy törvénykönyve) főnév | tripartitumnoun |
Hármaskönyv(Werbőczy István ítélőmester törvénykönyve, 1514) | |
katolikus egyház törvénykönyve | |
keleti egyház törvénykönyve | |
kánonjogi törvénytár (a középkori egyházjogi gyűjtemény elnevezése, 1917-től új egyházi törvénykönyv, a Codex Iuris Canonici lépett a helyébe. A II. Vatikáni zsinat szellemét tükröző, új egyházi törvénykönyvet II. János-Pál pápa 1983-ban hirdette ki) | |
Károly büntetőjogi kódexe (Károly büntető-törvénykönyve) (1532. évben) | |
Második Törvénykönyv (Mózes ötödik könyve) | |
római katolikus egyház törvénykönyve (1917-) | |
szakasz (pl. törvénykönyvben) főnév | passus [passus](4th) M |
tetten érve (Iustinianus kelet-római császár törvénykönyvéből) főnév | in flagrantinoun |
Theodosianus törvénykönyve (a római császárok edictumainak gyűjteménye- Constitutio generis): II: Theodosianus császár foglalta egybe és 438-ban hirdette ki: A Codex Justinianus előtt egyik legjelentősebb joganyag volt) | |
törvénytár, törvénykönyv, törvénygyűjtemény főnév | corpus iurisnoun |
összeállított törvénygyűjtemények (Erdély és a Részek második törvénykönyve, 1654-69) |