tétel bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| félre (csak összetételben) kötőszó | sedconjunction |
| főtétel (bölcseleti) főnév | intentio [intentionis](3rd) F |
| ha csakugyan (feltétel) kötőszó | seiconjunction siconjunction |
| ha (feltétel) kötőszó | seiconjunction siconjunction |
| ha különben (feltétel) kötőszó | seiconjunction siconjunction |
| ha másként (feltétel) kötőszó | seiconjunction siconjunction |
| ha pedig (egy feltétlehez újabb, az előbbivel ellentétes feltételt fűzve) kötőszó | sinconjunction |
| hitből, hit alapján… (A szóban forgó tétel dogma, tehát azt a hívőknek hitből fakadó meggyőződéssel kell elfogadniuk) | |
| hittétel főnév | religio [religionis](3rd) F |
| hittételek | |
| hozzátétel | adiectio [~onis]F |
| hozzátétel főnév | adiectivum [~i]noun appositio [appositionis](3rd) F |
| hármas összetételű melléknév | trinitarius [trinitaria, trinitarium]adjective |
| hátrányos különbségtétel főnév | discriminatio [discriminationis](3rd) F |
| időszak, amely alatt az időjárási feltételek megengedik a hajózást főnév | navigatio [navigationis](3rd) F |
| irreális feltételt kifejező kötőmód | |
| jelentéstétel főnév | relatio [relationis](3rd) F |
| jelentéstétel (szenátusi) főnév | relatus [relatus](4th) M |
| jelentéstétel végett | |
| jobbá tétel főnév | melioratio [meliorationis](3rd) F |
| jogtételek gyűjteménye | |
| jártasság hamis vagy kétes tételek bizonyításában főnév | casuistica [~ae]noun |
| jóvátétel főnév | adunatio [adunationis](3rd) F expiatio [expiationis](3rd) F |
| kellő feltételek közt valósággá váló melléknév | potentialis [~e](2nd) |
| kitétel főnév | exportatio [~onis]noun expositio [expositionis](3rd) F |
| kánonjog (az egyház által létesített jogtételek (canones) összessége) főnév | jus canonicumnoun |
| kézfeltétel főnév | impositio manusnoun |
| kézrátétellel szabadnak nyilvánít | |
| közzététel főnév | proclamatio [~onis]noun publicatio [publicationis](3rd) F |
