Ungarisch | Latein |
---|---|
felszolgáló főnév | servitor [~oris]noun |
felszolgáló (asztalnál) főnév | ministrator [~oris]noun |
felszolgáló (ételé) főnév | lectisterniator [lectisterniatoris](3rd) M |
Galanthis (altemene szolgálója) | Galanthis [~idis]F |
kis szolgáló (személy) főnév | ancillula [ancillulae](1st) F |
kivevésre szolgáló melléknév | promptuarius [promptuaria, promptuarium]adjective |
Krisztus szolgálója | |
közjog-, közérdek védelmére szolgáló | |
község szolgálója | |
közérdek védelmére szolgáló peres eljárás | |
közösség szolgálója | |
legelőül szolgáló melléknév | pascuus [pascua, pascuum]adjective |
legyezőhordó szolgáló | flabellifera [~ae]F |
Megfeszített Jézus Krisztus Szegény Szolgálói (dernbachi nővérek) | |
mikrobák pusztítására szolgáló szer (mbio, eü) | |
példa (mértékül szolgáló-, mértékadó) főnév | praeiudicium [~ii]noun |
régen szolgáló (katona) melléknév | veteranus [veterana, veteranum]adjective |
Szentlélek Szolgálói Missziós Társaság (steyli missziós nővérek) | |
Szűz Mária Szolgálóleányai Szervita Nővérek (szerviták, szervita nővérek, mantelláták) | |
templomi szolgáló | |
tennivalók feljegyzésére szolgáló könyv főnév | agenda [agendae](1st) F |
testimonialis (bizonyságul-, bizonyításra szolgáló) | |
tiszteletes szolgáló jelölt | |
tiszteletre méltó szolgáló jelölt | |
védőtető (kerekes, vesszőből font és bőrrel bevont, az ostromlók védelmét szolgáló) főnév | pluteum [~i]noun pluteus [plutei](2nd) M |
zsoldért szolgáló melléknév | stipendiarius [stipendiaria, stipendiarium]adjective |
zászló alatt szolgáló (katona) | subsignanus(3rd) |
íme, az Úr szolgálója vagyok (az Úrangyala című imádság születése. Mária fogadta e szavakkal az angyal közlését, hogy fia születik) | |
üzleti történések felírására szolgáló könyv főnév | adversaria [adversariae](1st) F |