Ungarisch-Latein Wörterbuch »
rendel bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| a jog rendelkezéseiből kifolyólag | |
| a király nagy belátással rendelkezett | |
| a különös rendelkezés lerontja az általánost | |
| a leánya gondoskodott a rendelésről | |
| a saját alárendeltje | |
| a saját költségén elrendelve gondozta | |
| a sír elhelyzését bánatosan rendelte meg | |
| a sírfeliratot kész megrendeltetni | |
| a sírhelyet a végrendeletben foglaltak szerint rendezi | |
| a sors rendelése | |
| a sorstól rendelt melléknév | confatalis [confatalis, confatale]adjective |
| a szenátus rendeletéből | |
| a szentek teológiájának licenciátusi fokozatával rendelkező személy | |
| a Szentmise Olvasmányai Rendelete | |
| a teológiai irodalom, patrológia és teológiai rendelkezések tanára | theologiae literariae, patrologiae ac institutionum theologicarum professor |
| a teológiai rendelkezések, a dogmatika és hitvitázó teológia tanára | Institutionum Theologicarum Et Dogmaticae Ac Polemicae Theologiae Professor |
| a törvény elrendeli | |
| a törvény korlátozó rendelkezése | |
| a végrendelet értelmében | |
| a végrendelet hitelessége | |
| a végrendelet nem magánjogi, hanem közjogi cselekedet (Papinianus) | |
| a végrendeletet kicseréli (hamissal) | |
| a végrendeleti örökös(ök) | |
| abszolutóriummal rendelkező teológus | |
| Ágostai hitvalláshoz hozzárendelt | |
| aki valamit elrendelhet, azt meg is szüntetheti | |
| alá van rendelve ige | pendeo [pendere, pependi, -](2nd) |
| alárendel ige | attribuo [attribuere, attribui, attributus](3rd) TRANS subdo [subdere, subdidi, subditus](3rd) subicio [subicere, subjeci, subjectus](3rd) TRANS submitto [submittere, submisi, submissus](3rd) subordino(1st) summitto [summittere, summisi, summissus](3rd) |
| alárendelő melléknév | attributus [attributa, attributum]adjective |
| alárendelt | addictus(3rd) subalternus(3rd) |
| alárendelt melléknév | obnoxius [obnoxia, obnoxium]adjective subditus [subdita, subditum]adjective |
