Ungarisch-Latein Wörterbuch »

rét bedeutet auf Latein

UngarischLatein
a krétaiak

Cretani [~orum]M

a maga bőrét gondozza

pelliculam curare

a növények vegyi összetételének sokrétűsége

polychemismus [~us]M

a pajzs kerek rétege

orbis clipei

a prétor jogot nem alkot

praetor ius facere non potest

a prétor kísérete

cohors praetoria

a prétor törzskara

cohors praetoria

a prétort nem izgatják apróságok (a törvényhozó nem törődhet minden apró részlettel)

de minimis non curat praetor

minima non curat praetor

a rétek virágtakarót kapnak

prata pubescunt flore

a róka csak a szőrét változtatja, de nem a természetét (Suetonius)

vulpes pilum mutat, non mores

a róka megváltoztatja a szőrét, de nem a természetét (Suetonius)

vulpes pilum mutatnon mores

a szolgák a réten vagy a kertben vannak

servi in prato vel in horto sunt

a tízek testülete (a krétaiak legfőbb hatósága)

cosmoe [~orum]M Gr

a törvény kötelezőségének egy konkrét esetben való felfüggesztése főnév

dispensatio [dispensationis](3rd) F
noun

Aemilius, Marcus Scaurus (Sestius perében elnöklő prétor)

Aemilius m Scaurus

akinek a szűrét végképp kitették (vhonnan)

exclusissimus(3rd)

Apollonia (város Kréta szigetén) főnév

Apollonia [~ae]noun
F

Ariadne (a krétai Minos és Pasiphae leánya, kit Bacchus vett feleségül) főnév

Ariadne [~es]noun
F

Astypalaea (a mai Stampalia sziget, közel Krétához)

Astypalaea [~ae]F Gr

az apa testvérétől származó

patruelis [~e](2nd)

bontóanyagcserét végez

dissimilo(1st)

bíborszínű (sisakbokréta) melléknév

purpureus [purpurea, purpureum]adjective

rét lehúzza ige

deglubo [deglubere, deglupsi, degluptus](3rd) TRANS
verb

Caius Cornelius Verres (Szicília hírhedt prétora, akit Cicero vádbeszéde alapján ítéltek el)

C Cornelius Verres

Cincius, L Alimentus (210-ben prétor Sziciliában)

Cincius L Alimentus

Curetes (Jupiter papjai Kréta szigetén)

Curetes [~um]M Gr

Cydon (a krétai Cydonia lakója)

Cydon [~onis]M

Dictaeus (a krétai Dicte-hegyi dictei, krétai)

Dictaeus(3rd)

diszkréten ige

occulto [occultare, occultavi, occultatus](1st)
verb

Dolabella, Cornelius (prétor Ciliciában, Verres cinkostársa)

Dolabella Corn

egyrétű melléknév

simplex plicis(2nd)
adjective

elefántcsonttal kirakott hivatali szék (consulé, prétoré, patriciusi aedilisé)

sella curulis

Epimenides (krétai költő és jós Solon korában)

Epimenides [~is]M Gr

eszmecserét folytat

confero [ferre, tuli, latus](3rd)

eszmecserét folytat ige

contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS
verb

eszmecserét folytatott főnév

collatus [collatus](4th) M
noun

fegyverét eldobja

arma mitto

felettes én (a személyiség eszmei erkölcsi rétege)

superegonisF

Gabinianu (rétor Vespasianus idején)

Gabinianus [~i]M

123