Ungarisch | Latein |
---|---|
pontos | correctus(3rd) exquisitus(3rd) pressus(3rd) punctualis [~e](2nd) |
pontos melléknév | accuratus [accurata -um, accuratior -or -us, accuratissimus -a -um]adjective attentus [attenta -um, attentior -or -us, attentissimus -a -um]adjective diligens [diligentis (gen.), diligentior -or -us, diligentissimus -a -um]adjective exactus [exacta, exactum]adjective restrictus [restricta -um, restrictior -or -us, restrictissimus -a -um]adjective scrupulosus [scrupulosa, scrupulosum]adjective subtilis [subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um]adjective |
pontos (megkülönböztetés) melléknév | tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective |
pontos leírás főnév | definitio [definitionis](3rd) F |
pontos meghatározás főnév | definitio [definitionis](3rd) F |
pontos megjelölés főnév | definitio [definitionis](3rd) F |
pontos mérlegelés | exagium [~ii]N |
pontos pénzsúlymérték | exagium [~ii]N |
pontos tájékozottság alapján, a helyzet ismeretében | |
pontos értesülés szerint | |
pontosan | ipse ipsa, ipsum(3rd) penitus [penita, penitum] |
pontosan határozószó | accurate [accuratius, accuratissime]adverb adamussimadverb apte [aptius, aptissime]adverb attente [attentius, attentissime]adverb demumadverb diligenter [diligentius, diligentissime]adverb examussimadverb memoriteradverb prognariteradverb |
pontosan följegyez ige | persigno [persignare, persignavi, persignatus](1st) TRANS |
pontosan kiszámít ige | disputo [disputare, disputavi, disputatus](1st) |
pontosan lemért | amussitatus(3rd) emussitatus(3rd) |
pontosan leír ige | perscribo [perscribere, perscripsi, perscriptus](3rd) |
pontosan megfontolva | |
pontosan megismer | pergnosco [gnovi](3rd) |