Ungarisch | Latein |
---|---|
nyomaték főnév | accentus [accentus](4th) M ictio [~onis]noun |
nyomaték (szónoki) főnév | significatio [significationis](3rd) F |
nyomatékkal | |
nyomatékos melléknév | expressivus(3rd) gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective praegnans [(gen.), praegnantis]adjective |
nyomatékosan melléknév | expressiveadjective |
nyomatékosan határozószó | graviteradverb intente [intentius, intentissime]adverb nominatimadverb |
(tu acc, abl nyomatékosan) | |
(tu dat nyomatékosan) | |
(tu nyomatékosan) | |
(tuus nyomatékosan) | |
mondom (idézetnek közbeszúrva; saját szavak nyomatékosítára) főnév | inquamnoun |
saját (a birtokos névmáshoz nyomatékként járuló szótag, pl. mepte, meapte, maopte -az én saját ~om) főnév | ~ptenoun |
szó hangnyomatéka a kiejtésben főnév | accentiuncula [accentiunculae](1st) F prosodia [prosodiae](1st) F |
tulajdon (a birtokos névmáshoz nyomatékként járuló szótag, pl. mepte, meapte, maopte -az én saját ~om) főnév | ~ptenoun |
versláb nyomatékkal kiemelt része főnév | arsis [arsis](3rd) F |