nyilvános bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| nyilvánosház főnév | lupanar arisnoun |
| nyilvánossá tesz | |
| nyilvánossá tesz ige | patefio [pateferi, patefactus sum]verb |
| nyilvánosság főnév | aura [aurae](1st) F celebritas [celebritatis](3rd) F lux lucisnoun medium [medi(i)](2nd) N publicitas [~atis]noun publicum [~i]noun scaena [scaenae](1st) F scena [scenae](1st) F sol solisnoun |
| nyilvánosság elé kivisz | |
| nyilvánosságra hoz | |
| nyilvánosságra hoz ige | detego [detegere, detexi, detectus](3rd) TRANS prodo [prodere, prodidi, proditus](3rd) TRANS profero [proferre, protuli, prolatus]verb |
| nyilvánosságra hoz (írást) | publico [publicare, publicavi, publicatus](1st) |
| nyilvánosságra hozott | resolutus(3rd) |
| nyilvánosságra hozás főnév | publicatio [publicationis](3rd) F |
| nyilvánosságra hozó | prolatus(3rd) resolvens [~tis](2nd) |
| nyilvánosságra kifüggeszti a (javasolt) törvényt | |
| a erkölcsi filozófia nyilvános tanára | |
| a filozófia nyilvános tanára | |
| a filozófia rendes nyilvános professzora | Prof.P.O.PhiI.Mor. ac Civ. (professor publicus ordinarius philosophiae) |
| a Frankfurti Akadémia nyilvános professzora | |
| a gaztettet nyilvánosságra hozza | |
| a görög nyelv nyilvános tanára | |
| a görög és keleti nyelvek nyilvános professzora | Gr. & OO.LL.PP. (Graecae et orientalium linguarum professor publicus) |
| a hely nyilvánosan engedélyezett | |
| a héber nyelv nyilvános professzora | |
| a katolikus hitet nyilvánosan elveti | |
| a keleti nyelvek nyilvános professzora | LL.OO.P.P. (linguarum orientalium professor publicus) LL.OO.PP. (linguarum orientalium professor publicus) LL.Or.PP. (linguarum orientalium professor publicus) |
| a keleti nyelvek rendes nyilvános professzora | LL.OO.P.P.O. (linguarum orientalium professor publicus ordinarius) |
