Ungarisch | Latein |
---|---|
nyelvek | |
nyelvek (anat, beszéd) | |
a görög és keleti nyelvek nyilvános professzora | Gr. & OO.LL.PP. (Graecae et orientalium linguarum professor publicus) |
a görög és keleti nyelvek professzora | Gr. & O.O.L.L.Prof.Publ. (Graecae et orientalium linguarum professor) |
a hermeneutika, valamint a héber és görög nyelvek tanára | hermeneutices – nec non lingue Hebraicae et Graecae professor |
a keleti nyelvek | |
a keleti nyelvek művelője | |
a keleti nyelvek nyilvános professzora | LL.OO.P.P. (linguarum orientalium professor publicus) LL.OO.PP. (linguarum orientalium professor publicus) LL.Or.PP. (linguarum orientalium professor publicus) |
a keleti nyelvek olvasója | |
a keleti nyelvek rendes nyilvános professzora | LL.OO.P.P.O. (linguarum orientalium professor publicus ordinarius) |
a szent nyelvek nyilvános rendes professzora | |
a Szentírás és a keleti nyelvek tanára | |
a szentírás és a keleti nyelvek tanára | |
az újabb nyelvek tanulmányozója | |
fennmaradt szent és keleti nyelvek | Ling.S. & Orient.reliq.P.P. (linguae sacrae et orientalium reliquarum) |
hermeneutika, az Ó- és Újszövetség, a héber- és görög nyelvek tanára | Hermeneuticae Utriusque Testamenti, Linguae Hebraicae Et Graecae Professor |
hermeneutika, az Ó- és Újszövetség, a héber és görög nyelvek tanára | hermeneuticae utriusque Testamenti, Linguae Hebraicae et Graecae Professor |
hermeneutika és a keleti nyelvek tanára | Hermeneutices S. Scripturae Et Linguarum Orient. Professor hermeneutices seu Scripturae et linguarum Orientalium professor |
idegen nyelvek gyakorlati oktatója (egyetemi, főiskolai) főnév | lector [lectoris](3rd) M |
keletiek (nyelvek) | |
szentek és keleti nyelvek nyilvános professzora | S. ac OO.LL.P.P.O. (sanctae et orientalium linguarum professor publicus) |
torokhangok durva kiejtése (keleti nyelvekben) | |
ősi nyelvek művelője | LL.AA.C. (liberalium artium cultor linguarum antiquarum cultor) |