Ungarisch-Latein Wörterbuch »

mutat bedeutet auf Latein

UngarischLatein
az igazi erény tettekben mutatkozik meg

vera virtus actibus exhibetur

az igazi tisztelet és elismerés, a halál után szokott megmutatkozni (Palingenius)

post cineres est verus honor, est gloria vera

az ősök példamutatása

auctoritas maiorum

Az Úr Jézus bemutatása (egyh)

praesentatio Domini

báránybőrbe bújt farkas (szelídséget mutató gonosz ember)

lupus in pelle ovis

bemutat ige

approbo [approbare, approbavi, approbatus](1st) TRANS
verb

evolvo [evolvere, evolvi, evolutus](3rd)
verb

exhibeo [exhibere, exhibui, exhibitus](2nd)
verb

praesento [praesentare, praesentavi, praesentatus](1st) TRANS
verb

repraesento [repraesentare, repraesentavi, repraesentatus](1st)
verb

bemutat valamilyennek (part acc)

facio [feci factus](3rd)

bemutatandó melléknév

publicandus(3rd)
adjective

bemutatás főnév

expositio [expositionis](3rd) F
noun

praes. (praesentatum)noun

praesentatio [praesentationis](3rd) F
noun

representatio [~onis]noun
F

bemutatási jog

ius praesentandi

ius praesentationis

bemutatásra

a.p. (ad publicandum)

bemutatják

exhib. (exhibetur)

bemutatkozás főnév

praesentatio [praesentationis](3rd) F
noun

bemutató

praesentans [~antis](2nd)

producens [~tis]F

bemutató főnév

praesentatio [praesentationis](3rd) F
noun

bemutató (személy)

representans [~antis]M

bemutató (színpadon)

docens [~tis](2nd)

bemutató könyv főnév

album [albi](2nd) N
noun

bemutatóra szóló értékpapír névre szólóvá alakítása

vinculatio [~onis]F

bemutatott főnév

pr. (praesentatum)noun
abb. M

bemutatott személy

praesentatus [~us]M

bemutatta

ill. (illustravit)

bemutatva és előállítva

pr.et exp. (praesentatum et expeditum)

bemutatva és visszaküldve

pr.et rem. ( praesentatum et remissum)

betűrendes (név-, szó-, tárgy-) mutató (könyvben) melléknév

index [~icis]adjective
F

bevezetés (témát bemutató, kidolgozásé) főnév

expositio [expositionis](3rd) F
noun

csodajel mutatkozott

prodigium ostentum est

diagnosztikai készítmény brucellás-fertőzöttség kimutatására (mbo, eü, áeü)

brucergenum [~i]N Gr

díjmutató számlálószerkezet

taxametrum [~i]N Gr

égi jel mutatkozik

de caelo fit aliquid

ekként (előremutatóan) határozószó

itaadverb

1234