Ungarisch | Latein |
---|---|
az első rész engem illet, mivel én vagyok az oroszlán (Phaedrus) (azaz az erősebb) | |
az (mivelhogy, úgyhogy, bár) (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
áztat valamivel ige | intingo [intingere, intinxi, intinctus](3rd) TRANS |
bajlódik valamivel (abl, ex) ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
bajlódik valamivel (in abl) ige | se iactatverb |
barátomat nem láttam Görögországban, mivel Ázsiában hajózott | |
befon valamivel valamit (acc, dat)(abl, acc) ige | innecto [innectere, innexui, innexus](3rd) |
behálóz valamivel valamit (acc, dat)(abl, acc) ige | innecto [innectere, innexui, innexus](3rd) |
behint valamivel ige | sterno [sternere, stravi, stratus](3rd) |
beken valamivel ige | illino [illinere, illevi, illitus](3rd) perduco [perducere, perduxi, perductus](3rd) |
bevon valamivel ige | illino [illinere, illevi, illitus](3rd) induco [inducere, induxi, inductus](3rd) intendo [intendere, intendi, intentus](3rd) perduco [perducere, perduxi, perductus](3rd) |
boldog, aki semmivel sem tartozik | |
boldogít valakit valamivel ige | fortuno [fortunare, fortunavi, fortunatus](1st) TRANS |
bőven van dolga valamivel ige | sat agoverb satago [satagere, sategi, satactus](3rd) TRANS satis agoverb |
büntet valamivel | multo [multare, multavi, multatus](1st) TRANS |
buzgón foglalkozik valamivel ige | navo [navare, navavi, navatus](1st) |
dolgozik valamivel (in abl, de, pro, inf, ut, de) ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
egy sorba állít valamivel ige | aequipero [aequiperare, aequiperavi, aequiperatus](1st) DAT |
egybeesik valamivel (dat, cum) (idő) ige | competo [competere, competivi, competitus](3rd) |
egybefűz valamivel valamit (acc, dat)(abl, acc) ige | innecto [innectere, innexui, innexus](3rd) |
egyenlő valamivel ige | aequipero [aequiperare, aequiperavi, aequiperatus](1st) DAT |
egyenlőnek tart valamivel (ad dat) ige | aequipero [aequiperare, aequiperavi, aequiperatus](1st) DAT |
egyezik valamivel ige | consto [constare, constiti, constatus](1st) INTRANS |
egyidejűleg valamivel, ~vkvel (egyidejűség megjelölésére) kötőszó | cumconjunction |
él valamivel | |
él valamivel ige | utor [uti, usus sum](3rd) DEP vescor [vesci, -](3rd) DEP |
él valamivel (jogszerűen) ige | repeto [repetere, repetivi, repetitus](3rd) |
él valamivel, - valamiből ige | pasco [pascere, pavi, pastus](3rd) |
él valamivel, -vmből ige | pascor [pastus sum](3rd) |
elég dolga van valamivel | satagito(1st) |
elég gondja van valamivel | satagito(1st) |
elégedetlen valamivel ige | odi [odisse, osus]verb |
elfoglal valamivel ige | occupo [occupare, occupavi, occupatus](1st) |