merev bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| merev ige | rigeo [rigere, -, -](2nd) stupeo [stupere, stupui, -](2nd) torpeo [torpere, -, -](2nd) |
| merev melléknév | durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective horridus [horrida, horridum]adjective rigidus [rigida, rigidum]adjective rigorosus(3rd) squaleo ere, uiadjective stupidus [stupida, stupidum]adjective torpidus [torpida, torpidum]adjective |
| merev (bírósági beszédmód) melléknév | refractariolus [refractariola, refractariolum]adjective |
| merev (tekintet) melléknév | fixus [fixa, fixum]adjective |
| mereven melléknév | dureadjective duriteradjective horrideadjective |
| mereven néző szemekkel | |
| merevség főnév | glacies [glaciei](5th) F rigiditas [~atis]noun rigirositas [~atis]noun rigor [rigoris](3rd) M stupor [stuporis](3rd) M |
| merevítő | arrectorus(3rd) |
| merevítő erő (hideg vízé) főnév | stringor [stringoris](3rd) M |
| a képtelenségig, a lehetetlenségig ("ad absurdum" vinni valamit annyi, mint helyes elvet, elgondolást - annak mindenáron való merev alkalmazásával - érvényre juttatni) | |
| a szabályok merev követése főnév | formalismus [formalismi](2nd) M |
| kissé merev melléknév | duriusculus [duriuscula, duriusculum]adjective |
| megmerevedik ige | derigesco [derigescere, derigui, -](3rd) INTRANS frigesco [frigescere, frixi, -](3rd) induresco [indurescere, indurui, -](3rd) INTRANS obduresco [obdurescere, obdurui, -](3rd) obrigesco [obrigescere, obrigui, -](3rd) obstipesco [obstipescere, obstipui, -](3rd) obtorpesco [obtorpescere, obtorpui, -](3rd) praerigesco [praerigescere, praerigui, -](3rd) INTRANS rigeo [rigere, -, -](2nd) torpesco [torpescere, torpui, -](3rd) |
| megmerevedik (kihűlt test) ige | frigeo [frigere, -, -](2nd) |
| megmerevedés főnév | rigiditas [~atis]noun torpor [torporis](3rd) M |
| megmerevül ige | rigesco [rigescere, rigui, -](3rd) |
