Ungarisch | Latein |
---|---|
még senki sem | |
még soha meg nem ízlelt melléknév | ingustatus [ingustata, ingustatum]adjective |
még sohasem ismertem olyan költőt, aki nem magát tartotta volna a legjobbnak (Cicero) | adhuc neminem cognovi poetam, qui sibi non optimus videretur |
még tanít (vmi újra) ige | addoceo [addocere, addocui, -](2nd) TRANS |
még tekintetbe sem jön | |
még többen | |
még többet főnév | supranoun |
még többet határozószó | superaadverb |
még tönkre nem tett melléknév | imperditus [imperdita, imperditum]adjective |
meg tudja nevezni atyját (szabad születését be tudja bizonyítani) | |
még új tunika | |
meg vagyok elégedve | |
meg vagyok győződve | |
még valamit hozzátesz ige | superpono [superponere, superposui, superpositus](3rd) |
meg van elégedve valakivel | amo(1st) |
meg van elégedve valakivel ige | amasso(1st) |
meg van engedve ige | daturverb |
meg van győződve róla | |
meg van írva: nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik | scriptum est: non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei |
meg voltak győződve, hogy a rómaiak nemcsak az utak biztosítása, hanem folytonos birtokbavétel miatt is igyekeznek elfoglalni az Alpok magaslatait | eis persuasum est Romanos non solum itinerum causa, sed etiam perpetuae possessionis culmina Alpium occupare conari |
még ~ is (fokozásul) határozószó | deniqueadverb |
még ~ se | |
még ~ sem | |
még! | |
megad ige | do [dare, dedi, datus](1st) TRANS fac. (facit)verb largior [largiri, largitus sum](4th) DEP |