Ungarisch | Latein |
---|---|
kivet ige | apello [apellere, apepuli, apulsus](3rd) egero [egerere, egessi, egestus](3rd) eiaculor [-](1st) eicio [ieci, iectus](3rd) eiecto(1st) eructo [eructare, eructavi, eructatus](1st) erumpo [erumpere, erupi, eruptus](3rd) exspuo [exspuere, exspui, exsputus](3rd) proluo [proluere, prolui, prolutus](3rd) prorumpo [prorumpere, prorupi, proruptus](3rd) vomo [vomere, vomui, vomitus](3rd) |
kivet valakire (dat, in acc) valamit ige | impono [imponere, imposui, impositus](3rd) |
kivetett | eiectus(3rd) |
kivetkőzik emberségéből | |
kivetkőzik valamiből ige | exuo [exuere, exui, exutus](3rd) |
kivetkőztet (vagyonából) ige | extexo [ui, textus](3rd) |
kivetkőztetett (vagyonából) melléknév | extextus(3rd) |
kivett főnév | E. (eximius)noun |
kivetés főnév | eiaculatio [~onis]noun eiectamentum [~i]noun |
kivetés (büntetésé) főnév | irrogatio [~onis]noun |
kivető melléknév | eiector [~is]adjective |
kivetődik ige | se eiaculaturverb |
amit a tenger kivet | |
amit valami v. valaki kivetett | eiectamentum [~i]N |
hangkivetés főnév | elisio [~onis]noun |
hüvelykivető (fegyveré) melléknév | eiector [~is]adjective |
lábait nekivetve (megáll) | |
minden emberi érzésből kivetkőzik | |
mindenből kivetkőztetett tribunusi hivatal | |
nincs benne semmi kivetni való | |
papi rendből való kivetkőztetés főnév | degradatio [degradationis](3rd) F |
se hideg, se meleg nem vagy. Bárcsak hideg volnál vagy meleg! De mivel langyos vagy, se hideg, se meleg, kivetlek a számból | neque frigidus es, neque calidus: utinam frigides esses, aut calidus - sed quia tepidus es, et nec frigidus, nec calidus, incipiam te evomere ex ore meo |
sehol sincs számkivetés, csak másik haza (Seneca) | |
számkivet ige | abrelego(1st) expello [expellere, expuli, expulsus](3rd) proscribo [proscribere, proscripsi, proscriptus](3rd) relego(1st) transporto [transportare, transportavi, transportatus](1st) |
számkivet (külföldre) ige | deporto [deportare, deportavi, deportatus](1st) |