Ungarisch-Latein Wörterbuch »
kezdet bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| megkezdett melléknév | coepi - coepisse, coeptusadjective coeptus(3rd) exorsus(3rd) inceptus(3rd) incohatus(3rd) |
| megkezdett év teljes évnek számít | |
| megkezdett mondat befejezetlenül hagyása főnév | abscisio [abscisionis](3rd) F |
| megunja, amit elkezdett | |
| messziről kezdett (beszéd) | altus(3rd) |
| mihely beszélni kezdett | |
| minden baj kezdete az élvezetekben keresendő (Seneca) | |
| minden kezdet nehéz | |
| minden nagy dolog kezdete kicsiny volt (Cicero) | |
| napkezdetkor | |
| nekilendülés (beszéd kezdetén) főnév | aggressio [aggressionis](3rd) F |
| nem a jó kezdet, hanem a jó befejezés érdemel dicséretet | |
| origo (eredet, kezdet; kezdőpont) | |
| örvendezzünk, vigadjunk A "Gaudeamus igitur (Vigadjunk hát)" kezdetű középkori diákdal kezdő szava. Iskolai ballagások alkalmával ma is éneklik | |
| ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) | |
| szerencsésen megkezdett | auspicatus(3rd) |
| szeretni kezdett | adamatus(3rd) |
| szőni kezdett | exorsus(3rd) |
| tavasz kezdetével | |
| tengereket és hegyeket kezdett ígérgetni (Sallustius) (vagyis lehetetlen dolgokat művelt) | |
| tisztségek (kezdetben magistratusok) betöltésének sorrendje az ókori Rómában | |
| üdvözleteit küldi (levél kezdetén) | |
| új élet kezdete (Dante) | |
| vérfolyás-jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) főnév | |
| vkvel kikezdett főnév | aditus [aditus](4th) M |
| vmbe kezdett főnév | sumptus [sumptus](4th) M |
