Ungarisch | Latein |
---|---|
kedvelt melléknév | favorabilis [favorabile, favorabilior -or -us, favorabilissimus -a -um]adjective favorisatus(3rd) favoritus(3rd) gratus [grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -um]adjective plausibilis [plausibilis, plausibile]adjective vendibilis [vendibilis, vendibile]adjective |
kedvelt (vk előtt) melléknév | gratiosus [gratiosa, gratiosum]adjective |
kedvelt, kívánatos személy | |
kedvelt személy | |
kedvelten határozószó | grate [gratius, gratissime]adverb |
kedveltség főnév | gratia [gratiae](1st) F |
kedveltté teszi magát ige | irrepo [irrepere, irrepsi, -](3rd) |
a görög kardalokban kedvelt versláb képlete (uu--) (irodalom) | |
a görög kardalokban kedvelt versláb képlete,(--uu) (irodalom) | |
a népnél kedvelt | popularis [~e](2nd) |
a népnél kedvelten határozószó | populariteradverb |
Bathyllus (Anacreon kedveltje) | Bathyllus [~i]M Gr |
Bernát a völgyeket, Benedek a hegyeket kedvelte, Ferenc a falvakat, Ignác a híres városokat kereste | Bernardus valles, montes Benedictus amabat, oppida Franciscus, celebres Ignatius urbes |
egy szép fiú (Valgius kedveltje) | |
Hylas (Hercules kísérője és kedveltje az argonauták hadjáratában, a nimfák elrabolták) | Hylas [~ae]M Gr |
Iasion (Ceres kedveltje) | Iasion [~onis]M Gr |
Iasius (Ceres kedveltje) | Iasius [~ii]M Gr |
Iunius, Marcus Brutus (Caesar kedveltje és gyilkosa, Cicero barátja) | |
Lollius, Marcus Paulinus (Augustus kedvelt embere, Horatius jó barátja) | |
megkedvelt melléknév | assuetus [assueta -um, assuetior -or -us, assuetissimus -a -um]adjective |
megkedveltet ige | concilio [conciliare, conciliavi, conciliatus](1st) TRANS |
megkedveltetett melléknév | conciliatus [conciliata -um, conciliatior -or -us, conciliatissimus -a -um]adjective concilliatus(3rd) |
megkedvelteti magát valakivel | |
nem kedvelt | non gratus(3rd) |
nem kedvelt személy | |
vk kedveltje | amores [~um]M |
vknek a kedveltje | deliciae [~arum]F |
vknek a kedveltje főnév | delicia [deliciae](1st) F delicium [delicii](2nd) N |