Ungarisch-Latein Wörterbuch »
kapott bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| kapott | nactus(3rd) susceptus(3rd) |
| kapott melléknév | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective |
| kapott (válasz) | ablatus(3rd) |
| a halandó emberek gratuláljanak maguknak, hogy ilyen rendkívüli díszt kapott az emberiség (Newton sírverse) | sibi gratulentur mortales, tale tantumque extitisse generis decus |
| a kapott fogadalmi ajándékot megfizette | |
| adósság törlesztése (hitelezőtől kapott kölcsönnel) | versura [~ae]F |
| anyai ágról kapott vagyon | |
| az érdemes feliratot kapott | |
| az érdemes sírdombot kapott | |
| felkapott melléknév | favorisatus(3rd) frequentatus(3rd) |
| hatszáz ütést kapott | sexcentoplagus(3rd) |
| hatszáz ütést kapott (személy) | sexcentoplagus [~i]M |
| hozományul kapott melléknév | dotatus [dotata, dotatum]adjective |
| Icarus (athéni ember, aki Bacchustól kapott szőlővesszőt először ültette el hazájában) főnév | Icarus [~i]noun |
| inkább pénzért veszem, mintsem kérjek (Cicero) (az ingyen kapott dolog sokszor a legdrágább, mert nem tudjuk, hogy mivel viszonozzuk) | |
| kedvet kapott | adamatus(3rd) |
| Livius (censor 204-ben, a sóadót behozta, s ezért Salinator nevet kapott) | |
| légből kapott dolog főnév | absurditas [absurditatis](3rd) F |
| léket kapott (hajó) melléknév | rimosus [rimosa, rimosum]adjective |
| megbízást kapott | mandatarius(3rd) |
| megkapott melléknév | acc. (acceptus)adjective indeptus(3rd) susceptus(3rd) |
| mellen kapott sebek | |
| rajtakapott melléknév | manifestarius [manifestaria, manifestarium]adjective manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective |
| személyi adottságokra tekintettel kapott megbízás | |
| vmn (in és acc) rajtakapott | prendo [prendi, prensus](3rd) |
| érdemekért kapott melléknév (pl. Sapiens) főnév | cognomen [cognominis](3rd) N |
| útmutatás (adott, kapott) főnév | consilium [consili(i)](2nd) N |
