Ungarisch | Latein |
---|---|
különböző melléknév | afuturus(3rd) alienigenus [alienigena, alienigenum]adjective alius alia, aliud(3rd) discors [(gen.), discordis]adjective disiunctus(3rd) disparatus(3rd) disparilis [~e](2nd) dissonus [dissona, dissonum]adjective distalis [~e](2nd) distinctus [distincta, distinctum]adjective divergens [~tis](2nd) impar paris(2nd) in diversumadjective var. (varius)adjective varius [varia, varium]adjective |
különböző (csak imperf activ alakjában) melléknév | differens [differentis (gen.), differentior -or -us, differentissimus -a -um]adjective |
különböző (dat, abl) melléknév | abhorrens [~tis](2nd) |
különböző (ellenkező) irányban levő melléknév | diversus [diversa, diversum]adjective |
különböző (ellenkező) irányban levően melléknév | diverteadjective |
különböző (ellenkező) irányú melléknév | diversus [diversa, diversum]adjective |
különböző (ellenkező) irányúan melléknév | diverteadjective |
különböző (gen, dat) melléknév | dispar paris(2nd) |
különböző helyeken határozószó | carptimadverb |
különböző módon határozószó | aliorsumadverb |
különböző olvasott | |
különböző ~ | |
különbözően melléknév | disiuncteadjective impariteradjective |
különbözően hangzik | discrepo(1st) |
különbözőség főnév | differentia [differentiae](1st) F disparitas [disparitatis](3rd) F dissimilitudo [dissimilitudinis](3rd) F distantia [distantiae](1st) F distinctio [distinctionis](3rd) F diversitas [diversitatis](3rd) F |
a tömeg inkább értékeli a különböző véleményeket, mint az igazságot (Cicero) | |
két különböző vagy ellentétes dolog szoros kapcsolata | dualismus [~i]M |
nem mindnyájan tudunk mindent megtenni (Vergilius) (a képességek és lehetőségek különbözők) | |
szamárnak a szamár, disznónak a disznó tetszik (ízlések különbözők) |