Ungarisch | Latein |
---|---|
eddig gazdag voltam, három dolog szegénnyé tett: a kockajáték, a bor, a nő | dives eram dudum, fecerunt me tria nudum, alea, vina, Venus - tribus his sum factus egenus |
egészséged gyengesége tartott vissza attól, hogy eljöjj a játékokra | te infirmitas valetudinis tuae tenuit, quominus ad ludos venires |
ellenjátékos (személy) | contrarianus [~i]M |
elnyer (játékban) ige | eludo [eludere, elusi, elusus](3rd) |
elvesztett (játék) melléknév | perditus [perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -um]adjective |
elveszített (játék) melléknév | perditus [perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -um]adjective |
előjáték főnév | anteludium [anteludi(i)](2nd) N introductio [introductionis](3rd) F introitus [introitus](4th) M praeludium [~ii]noun praelusio [praelusionis](3rd) F prologus [prologi](2nd) M |
Epicharmus (vígjátékíró, 540-450) | Epicharmus [~i]M Gr |
Epiclerus (leányörökös, Menander egyik vígjátéka) | Epiclerus [~i]M |
Eupolis (ó-attikai vígjátékíró) | Eupolis [~idis]M |
farkasbab (játékpénznek is használták) főnév | lupinum [lupini](2nd) N lupinus [lupini](2nd) M |
feszült figyelem a játékra | |
Fundanius (Horatius barátja, vígjátékíró) | |
fügebab (játékpénznek is használták) főnév | lupinum [lupini](2nd) N lupinus [lupini](2nd) M |
gladiátori játékokat rendez | |
Gnatho (az élősdi neve vígjátékíróknál) | Gnatho [~onis]M |
gyorsabban, erősebben, magasabban (az olimpiai játékok jelszava) | |
győző az olympiai játékokon | Olympionices [~ae]M Gr |
görög vígjáték főnév | soccus [socci](2nd) M |
hadijáték főnév | |
harci játékban való díj főnév | brabeum [brabei](2nd) N brabium [brabii](2nd) N bravium [bravii](2nd) N |
harci játékok főnév | gladiator [gladiatoris](3rd) M |
hegedűvonó töve (ahol a játékos fogja) főnév | capa [capae](1st) F |
Hymnis (női név, Caecilius egyik vígjátékának címe) | Hymnis [~idis]F Gr |
hármas bizottság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
Három garas (Plautus vígjátékának címe) | |
három tagból álló hatóság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
három tagból álló testület (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
háromszemélyes labdajáték | |
Hízelgő (Menander Plautus és Ennius vígjátékának címe) | Colax acisM Gr |