Ungarisch-Latein Wörterbuch »
eresz bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| eresz főnév | stillicidium [stillicidi(i)](2nd) N |
| ereszkedés főnév | fastigium [fastigi(i)](2nd) N numen [numinis](3rd) N |
| ereszkedő melléknév | declivis [declivis, declive]adjective |
| ereszték főnév | coagmentum [coagmenti](2nd) N compages [compagis](3rd) F compago [compaginis](3rd) F iunctura [~ae]noun |
| a bába szükséghelyzetben (t.i. keresztelt) | |
| a csillagok megmutatják hajlamainkat, de nem kényszerítenek (Aquinói Szent Tamás) (ez a csillagjóslás helyes, keresztény megítélése) | |
| a hang emelése és leeresztése főnév | moderatio [moderationis](3rd) F |
| a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű) | |
| a Jeruzsálemi Szent Sír lovagrend nagykeresztese | insignium Ordinum Sancti Sepulchri Hierosolymitani magnae crucis eques ordinis Hierosolymitani sancti sepulchri magnae crucis eques |
| a Kalocsai Keresztény Munkásegylet elnöke | |
| a kereszt (a szenvedés) visz a fénybe (Per crucem ad lucem) | |
| a kereszt az én vezérem! | |
| a kereszt biztos üdvösség | |
| A kereszt fiai | |
| A kereszt szilárdan áll, míg a világ forog (Karthauzi rend jelmondata) | |
| a kereszt vezérem és világosságom! | |
| a kereszt visz a fénybe | |
| a keresztelendő személynek a sátánról történő lemondatása | |
| a keresztelő neve | |
| a keresztről szóló tanítás azoknak, akik elvesznek, balgaság ugyan - de nekünk, akik üdvözülünk, Isten ereje | verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est, iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, Dei virtus est |
| a keresztség kiszolgáltatója | |
| a keresztyén időszakokban | |
| a keresztyén időszámítás kezdete | |
| a keresztyén korszak éveiben | |
| a keresztyén korszakok éveiben | |
| a keresztyén megváltás évében | |
| a keresztyén üdvösség évében | |
| a keresztyének időszámítása évében | |
| a keresztyének megmenekülésének évében | |
| a keresztyének évben | |
| a keresztény iskoláké | |
| a keresztény vallás rendszere |
