Ungarisch | Latein |
---|---|
említett főnév | allegatus [allegatus](4th) M appellatus [appellati](2nd) M dictus [dictus](4th) M narratus [narratus](4th) M positus [positus](4th) M |
említett melléknév | memoratus(3rd) |
említett (beszédben) főnév | sumptus [sumptus](4th) M |
a fent említett helyen | |
a nővérem, akit említettem, túl elővigyázatlanul lépett a lánghoz | |
az előbb említett | praefatus(3rd) |
az említett | ille illa, illud(3rd) |
az említett címekkel | |
bejárva az említett ingoványokat | |
ezt a címet említette | |
felemlített melléknév | allaturus(3rd) allatus(3rd) |
felemlített (beszédben) főnév | sumptus [sumptus](4th) M |
megemlített melléknév | iactatus(3rd) |
megfélemlített melléknév | pertimefactus [pertimefacta, pertimefactum]adjective timefactus [timefacta, timefactum]adjective |
mellékesen megemlített (szó, megjegyzés) (acc, de) | iactus(3rd) |
nem említett melléknév | incelebratus [incelebrata, incelebratum]adjective indictus [indicta, indictum]adjective omissus [omissa -um, omissior -or -us, omississimus -a -um]adjective tacitus [tacita, tacitum]adjective |
nem említett, új melléknév | immemoratus [immemorata, immemoratum]adjective |
nem említette | |
Panchaia (euhemeros filozófus említette mesés sziget a Vörös-tengerben) | Panchaia [~ae]F |
szaggyúi prépost (egykor Sagio vagy Sadio néven is említett, feltehetően premontrei apátság Temes megyében, a Csanádi Egyházmegyében, a mai Socco, azaz Karácsonliget település mellett, Romániában) | |
újra megemlített | iactatus(3rd) |