Ungarisch-Latein Wörterbuch »

ember bedeutet auf Latein

UngarischLatein
az ember kedvtelésből tart vadállatokat

hominum gratia generatur, aluntur bestiae

az ember kétlábú, értelmes állat (Boetius)

homo est animal bipes rationale

az ember kétlábú, szárny nélküli állat (Plato)

homo est animal bipes sine pennis

az ember kezdetleges őse főnév

homo primigeniusnoun

az ember másképpen beszél és másképpen gondolkodik (Publilius Syrus)

homo semper in os fert aliud, aliud cogitat

az ember megértésre és cselekvésre született

homo ad intellegendum et agendum natus est

az ember megmenekülésének évében

An.S.H. (anno salutis humanae)

Az ember Megváltója

Redemptor Hominis

az ember nem önmaga számára él, hanem a haza számára is (Cicero)

homo non sibi soli natus, sed patriae

az ember pénz nélkül olyan, mint a halál

homo sine pecunia, imago mortis

az ember sajátos tulajdonsága, hogy gyűlöli azt, akit megsértett (Tacitus)

proprium humani ingenii est odisse quem laeserit

az ember személye szent a másik ember számára (Seneca)

homo sacra res homini

az ember tudata főnév

subiectum [~i]noun
N

az ember üdvösségének évében

A.S.H. (anno salutis humanae)

az ember vagy őrült - vagy pedig verseket ír (Horatius)

aut insanit homo, aut versus facit

az emberben mi Istenibb az értelemnél?

quid est in homine ratione divinius?

az emberek, akik most vannak

homines qui nunc sunt

az emberek a forumra futottak

in forum concursum est

az emberek csodálkozása

admiratio hominum

az emberek inkább hisznek a szemüknek, mint a fülüknek (Seneca) (a szemtanúk értékesebbek, mint a fültanúk)

homines amplius oculis, quam auribus credunt

az emberek jobban a szemüknek, mintsem a fülüknek hisznek (Seneca)

homines amplius oculis, quam auribus credunt

az emberek között él

inter homines est

az emberek közt határozószó

in vulgusadverb

az emberek közt tartózkodik

inter homines est

az emberek látásának vágya

cupiditas videndi homines

az emberek mértéktelensége az orvosok jótevője (Schonheim) (a mértéktelenségből sok betegség származik)

intemperantia medicorum nutrix

az emberek öltözetük szerint becsülik meg az embereket

hunc decorant homines, quem vestimenta decorant

az emberek rosszakat beszélnek rólam

male dictitatur mihi vulgo in sermonibus

az emberek szájára kerül

abeo in ora hominum

in sermonem hominum venit

az emberek szívesen elhiszik azt, amit kívánnak (Julius Caesar)

libenter homines id quod volunt, credunt

az emberek tanítva tanulnak (Seneca)

homines dum docent discunt

az emberek természetüknél fogva szeretik az újdonságokat és az utazást (Plinius)

hominum natura, nivitatis ac peregrinationibus avida est

az emberek tiszteletreméltó módon tették

H.H.F. (homini honestissimo fecerunt)

az emberek titkos cselekedetei

posecenia vitae

az emberek többsége

maior populi pars

az embereké melléknév

humanus [humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -um]adjective

az embereket a henyélés, a dologtalanság viszi rá a rosszra

homines nihil agendo discunt male agere

az embereket az élvezetek irányítják (Lucretius)

progredimur quo ducit quemque voluptas

az embereket tévedésbe csaló melléknév

pellax acis(2nd)
adjective

891011

Zuletzt gesucht