Ungarisch-Latein Wörterbuch »

egyébként az a véleményem hogy karthágót el kell pusztítani {plutarchos szerint cato} bedeutet auf Latein

UngarischLatein
egyébként az a véleményem hogy Karthágót el kell pusztítani (Plutarchos szerint Cato)

ceterum censeo Carthaginem esse delendam

egyébként az a véleményem

ceterum censeo

egyébként

aliqui [aliqua, aliquod]

alter [altera, alterum]

de cetero

egyébként határozószó

aliasadverb

alioquiadverb

ceteraadverb

ceteroadverb

ceteroquiadverb

ceterumadverb

egyébként nem

non alias

véleményem szerint

de mea sententia

me iudice

mea sententia

sicuti ego aestimo

ál-Cato főnév

Pseudocato [~onis]noun
M

cetera(a többi, egyébként)

cet.

egyébként azonos körülmények között

c.p. (ceteris paribus)

egyébként úgy gondolom, hogy

ceterum censeo

egyébként azonos feltételek között

c.p. (ceteris paribus)

ceteris paribus

egyébként azonos körülmények között

ceteris paribus

ez az én véleményem

haec est mea sententia

Carthagót el kell pusztítani (Cato)

delenda Carthago

ifjabb Marcus Porcius Cato (idősebb Cato dédunokája, Caesar ellenfele i. e. 95-46)

Porcius m Cato minor

legyen kiközösítve egyébként az egész

A.S. (anathema sit as alias)

idősebb Marcus Porcius Cato maior (Cato Censorius, i. e. 234-149)

Porcius m Cato maior

engem kérdeztek meg először véleményem felől

ego primus sententiam rogatussum

Cato-nak az az ismert mondása

illud Catonis

még ha maga Cato mondaná is (akkor sem hiszem)

etiamsi Cato dicat, (non credam)

egyébként javasolom, hogy Karthagot el kell törölni a föld színéről (Cato Maior)

ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ha jól vagy, akkor minden rendben, én egyébként jól vagyok.

S.V.B.E.E.Q.V (si vales, bene est, ego quidem valeo)