Ungarisch | Latein |
---|---|
a hatalmas Szentháromság Isten dicsőségére és dicséretére | |
a mindeható Isten dicsőségére, a Boldogságos Szűzanya tiszteletére | Ad D.O.M.G.B.M.V.M.Hon. (ad Dei Optimi Maximi gloriam, Beatae Mariae Virginis Matris honorem) |
a Mindenható Isten dicsőségére | |
a rómaiak mindig dicsőségre vágyók voltak | |
a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus) | honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint |
ad maiorem Dei gloriam (Isten nagyobb dicsőségére) | |
Aeschines (az athéni új Academia bölcsője) | Aeschines [~is]M Gr |
aki a hiú dicsőséget megveti, a valóságost nyeri el (Livius) | |
Apollót dicsőítő himnusz | paean [~anis]M |
az egek hirdetik Isten dicsőségét és kezeinek művét az égbolt | caeli enarrant gloria Dei, et opera manuum eius annuntiat firmamentum |
az elődök dicsősége fény az utódok számára (Sallustius) | |
az emberi vég jelzi, hogy mit ér a világi dicsőség | |
az irigység együtt jár a dicsőséggel (Sallustius) | |
az Isten nagyobb dicsőségére | |
az Isten nagyobb dicsőségére, a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére | Ad M.D.G.B.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis Mariae Honorem) |
az ország dicsősége | |
az élet rövid, a dicsőség örök (Cicero) | |
az élőktől megtagadják a dicsőséget (Martialis) | |
az ételt csőréből kiejti | |
azt mondja, hogy ő nem jött csőcselékkel a kapumhoz | |
bevonulási dicsőítő (harci játék) | iselasticus(3rd) Gr |
borcső főnév | sipho vinariusnoun |
bölcső főnév | cunabula [~orum]noun cunaenoun incunabulum [incunabuli](2nd) N |
csak voltunk trójaiak (vége a trójai dicsőségnek) | |
csökken (erő, bátorság, tekintély, dicsőség) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
csökkenő (erő, bátorság, tekintély, dicsőség) főnév | casurus [casurus](4th) M |
dalban dicsőit | sono [sonui, itus](1st) |
diadalmenet dicsőségében részesült (férfi, öreg) melléknév | triumphalis [triumphalis, triumphale]adjective |
dicséret, megbecsülés és dicsőség | |
dicső | caelestis [~e](2nd) |
dicső melléknév | egregius [egregia, egregium]adjective glorificus [glorifica, glorificum]adjective magnificus [magnifica -um, magnificentior -or -us, magnificentissimus -a -u]adjective praeclarus [praeclara, praeclarum]adjective pulcer [pulcra -um, pulcrior -or -us, pulcerrimus -a -um]adjective pulcher [pulchra -um, pulchrior -or -us, pulcherrimus -a -um]adjective splendidus [splendida, splendidum]adjective |