Ungarisch-Latein Wörterbuch »
az istenek bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| az Istenek | immortalis [~is]M |
| az Istenek adjanak szerencsét hozzá! | |
| az Istenek akarat ellenére | |
| Az Istenek eredete (hesiodos egyik költeményének címe) | theogonia [~ae]F Gr |
| az Istenek haragja miatt | |
| az Istenek haragjának kiszolgáltat ige | consecro [consecrare, consecravi, consecratus](1st) TRANS |
| az Istenek igéjének tanítója | |
| az Istenek kegyelméből | |
| az Istenek kegyeltje | |
| az Istenek kenőcse főnév | ambrosia [ambrosiae](1st) F |
| az Istenek kezéből | |
| az Istenek kezének élő készítette | |
| az Istenek közé sorolták | |
| az Istenek közé számít | |
| az Istenek malmai biztosan őrölnek (Plautus) | |
| az Istenek megvendégelése (az Istenek szobrait párnákra fektették s ételeket tálalta fel nekik) főnév | lectisternium [lectisterni(i)](2nd) N |
| az Istenek oltalma alatt | |
| az Istenek orvosa | Paean [~anis]M Gr |
| az Istenek pusztítsanak el téged! | |
| az Istenek segítségével | |
| az Istenek tudják! | |
| az Istenek támogatásával | |
| az Istenek után mindjárt a legnagyobb | |
| az Istenek áldásával | |
| az Istenekhez fohászkodik | |
| az Isteneknek gyapjú lábbelijük van (Macrobius) (halk léptekkel járnak) (Isten malmai lassan őrölnek) | |
| az Istenekre esküszik | |
| az Istenekre esküszöm | |
| az Istenekre kérlek | |
| az Istenekre vonatkozó tudomány doktora | |
| az Istenekről való tan doktora | |
| az Istenektől függ | |
| adják az Istenek! | |
| ajándékokkal az Isteneket is meg lehet vesztegetni (Ovidius) | |
| ambrózia (az Istenek eledele) főnév | ambrosia [ambrosiae](1st) F |
| Atlas unokája (Mercuris, Jupiter fia; az Istenek hírnöke) | Atlantiades [~ae]M Gr |
| az Istentelenek ne merészeljenek ajándékokkal engesztelni az Isteneket! | |
| bárcsak az Istenek elhárítanák ezt a baljós előjelet! | |
| bárcsak az Istenek ne adták volna az embereknek ezt a ravaszságot! | |
| bárcsak elpusztítanának az Istenek, aki engem kitúrsz innen! |
