Ungarisch-Latein Wörterbuch »
asztal bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| a magány vigasztalást nyújt | |
| a nyomorultaknak vigasztalás, ha bajaikban sorstársaik vannak (Spinoza) | |
| A Római Szent Birodalom első asztalnoka | |
| a sokat magasztalt Lydia | |
| a szegények vigasztalására | |
| A Szent Kereszt Felmagasztalása | |
| A Szent Római Birodalom első asztalnoka | |
| a szenvedőnek nagy vigasztalás az a tudat, hogy vele is csak az történik, amit már előtte mindenki elszenvedett, vagy a jövőben el fog szenvedni (Seneca) | maximum solatium est cogitare id sibi accidisse, quod ante se passi sunt omnes, omnesque passuri |
| a tapasztalás alapján | |
| a tapasztalást megelőző | |
| a tapasztalat óvatossá tesz | |
| a tapasztalat sok mindenre megtanít (Tacitus) | |
| a tapasztalatlan kellemesnek tartja a hatalmasokkal való barátkozást, a tapasztalt azonban kerüli azt (Horatius) | |
| a tapasztalatokat megelőző | |
| a tapasztalatot megelőző | |
| a tudás nem más, mint emlékezés (a látott, tanult, tapasztalt dolgokra) | |
| adósság miatt elmarasztalt | |
| akadémiai asztal | |
| aki magát felmagasztalja, azt megalázzák, aki megalázza magát, azt felmagasztalják | omnis qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat exaltabitur |
| aki tapasztalt | |
| al-asztalnok (személy) főnév | vicedapifer erinoun |
| al-asztalnokmester (személy) főnév | vicedapifer erinoun |
| amit tapasztaltak | |
| Archias, A Licinius (egy asztalos neve) | |
| Archias (római asztalos) főnév | Archias [Archiae]noun |
| árverési asztal főnév | tabula [tabulae](1st) F |
| az a priori fogalom (tapasztalás előtt alakult fogalom) | |
| az asztal alá iszik valakit | |
| az asztalt leszedi | |
| az asztalt megeszi | |
| az égből jön az erő és a vigasztalás | |
| az öregség tapasztalatokkal jár (Ovidius) | |
| az örökkévalóság az emlékezetben tapasztalható | |
| az Úr asztala | |
| az Úr asztalánál | |
| azt mindenki megtapasztalhatja | |
| balgákat kitanít majd a tapasztaltuk (Livius) | |
| berakásos asztalosmunka főnév | intestina [intestinae](1st) F |
