Ungarisch-Latein Wörterbuch »
arat bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| akaratszabadság főnév | indeterminismus [~us]noun |
| akarattal határozószó | seduloadverb |
| akarattól nem függő melléknév | autonomus [autonoma, autonomum]adjective |
| akarva-akaratlan melléknév | nolens-volensadjective |
| aki mindenki barátja, senkinek sem barátja | |
| aki szelet vet, vihart arat | |
| Alastor (Sarpedon lyciai király barátja) főnév | Alastor [~oris]noun |
| Albinovanus, Caius Pedo (Ovidius barátja) | |
| Albius, Tibullus (elégiaköltő, Horatius barátja, ~ 57-18) | |
| Alfius, C Flavus (Cicero barátja) | |
| amennyire lehet, barátod vétkét hallgasd el | |
| amíg forr a fazék (amíg van ennivaló), tart a barátság | |
| amint vetsz, úgy aratsz (Cicero) | |
| Anser (Antonius költőbarátja) | Anser [~eris]M |
| Aquilius, C. Gallus (jogtudós, Cicero barátja) | |
| Ariarathes (Cappadociai király) melléknév | Ariarathes [~is]adjective |
| Aristides (Marathonnál győző athéni sereg vezére, 490, az athenis tengeri szövetség megalapítója, i. e. 467-ben halt meg) főnév | Aristidess [~i]noun |
| Aristius Fuscus (grammatikus és költő, Horatius barátja) | |
| Aristius Fuscus (tudós római költő, Horatius barátja) | |
| Aristus (athéni bölcselő, Cicero barátja) főnév | Aristus [~i]noun |
| árnyékszékből várat csinálni (Cicero) (apróságnak nagy fontosságot tulajdonítani) | |
| Asconius Silius (Cicero barátja) | |
| Aspacara (hibásan Asparata) (város Sericában) | |
| átlépi a hihetőség határát | |
| Atticus, Titus Pomponius (Cicero barátja) | |
| atya létére Ascaniustól irigyli-e Róma fellegvárát? | |
| Avernus (kénes tó Cumae mellett, ahol a régiek hite szerint az alvilág bejárata volt), alvilág | Avernus [~i]M Gr |
| az a legkellemesebb barátság, amelyet hasonló erkölcsi felfogás fűz össze (Cicero) | est ea iucundissima amicitia, quam similitudo morum coniugavit |
| Az akarat szabadságáról | |
| az aranyat tűzben próbálják ki (Cicero) (pl. a valódi barátságot) | |
| az aratáshoz tartozó | messorius(3rd) |
| az atyai ház bejáratától | |
| az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, amint én szerettelek benneteket. Senki sem szeret jobban, mint az, aki életét adja barátaiért | hHoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos. Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis |
| az az igaz barát, aki engem, s nem a javaimat keresi. Aki inkább javaimat keresi, hamis barát | fidus amicus erit, qui me plus quam mea quaerit; qui mea plus quaerit, falsus amicus erit |
| az élet kedves barátom, küzdelem (Seneca) | |
| az emlékezet váratlan kihagyása | |
| az én barátom barátja - nem az én barátom | |
| az értelem helyett dönt az akarat | |
| az igazi barátságok örökké tartanak (Cicero) |
