Ungarisch | Latein |
---|---|
alkalmasabb melléknév | propiusadjective |
alkalmasabban melléknév | magis idoneeadjective |
alkalmasan melléknév | peropportuneadjective |
alkalmasan határozószó | appositeadverb apte [aptius, aptissime]adverb opportune [opportunius, opportunissime]adverb |
alkalmasan (abl, gen) határozószó | digne [dignius, dignissime]adverb |
alkalmasan (ad, dat) határozószó | accomodate [accomodatius, accomodatissime]adverb idoneeadverb |
alkalmasan fekvő melléknév | aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um]adjective |
alkalmasint határozószó | pro opportunitateadverb |
alkalmasint önkéntes halállal | |
alkalmasint tévedsz | |
alkalmassá tesz ige | adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus](1st) TRANS compono [componere, composui, compositus](3rd) TRANS |
alkalmassá tétel | adaptatio [~inis]F |
alkalmasság főnév | commoditas [commoditatis](3rd) F compatibilitas [~atis]noun utilitas [utilitatis](3rd) F |
alkalmassági fok | qualificatio [~onis]F |
alkalmasságot meghatároz ige | qualifico [qualificare, qualificavi, qualificatus](1st) TRANS |
a fuvola alkalmas volt, hogy megadja a hangot | |
a hegy alkalmas volt állattenyésztésre | |
a jámborság mindenre alkalmas (szelíd ember mindig megtalálja a megoldást) | |
a rendkívüli betegségekre legalkalmasabbak a rendkívüli gyógyszerek (Hippokrátész) | |
bevárja valaminek az alkalmas idejét ige | attempero [attemperare, attemperavi, attemperatus](1st) TRANS |
compositus (alkalmas; megbeszélt; szabályozott) | |
diadalmenet szerzésére alkalmas (tartomány) melléknév | triumphalis [triumphalis, triumphale]adjective |
ehhez (kifejezi, hogy egy dolog különösen alkalmas valamely meghatározott célra) | |
erre (kifejezi, hogy egy dolog különösen alkalmas valamely meghatározott célra) határozószó | ad hocadverb |
igen alkalmas melléknév | percommodus [percommoda, percommodum]adjective |
igen alkalmas valamire (dat, ad) melléknév | peridoneus [peridonea, peridoneum]adjective |
igen alkalmasan | |
kánonilag alkalmas | |
kevésbé alkalmas | |
kilesi az alkalmas időt valamire ige | obsideo [obsidere, obsedi, obsessus](2nd) |
közlegelőre alkalmas melléknév | compascuus [compascua, compascuum]adjective |
különösen alkalmas melléknév | praecipuus [praecipua, praecipuum]adjective |
legalkalmasabb | |
legelőre alkalmas melléknév | pascuus [pascua, pascuum]adjective |