üt bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| mindenütt határozószó | ubivisadverb undiqueadverb undique et indiqueadverb usquequaqueadverb vulgoadverb |
| mindenütt, ahol csak határozószó | quaquaadverb |
| mindenütt beken | perungo unxi, unctus(3rd) |
| mindenütt fellelhető melléknév | universalis [universalis, universale]adjective |
| mindenütt ide odakúszik ige | perrepto [perreptare, perreptavi, perreptatus](1st) INTRANS |
| mindenütt ismeretes ige | percelebro [percelebrare, percelebravi, percelebratus](1st) |
| mindenütt ismeretes lesz ige | pernotesco [pernotescere, pernotui, -](3rd) INTRANS |
| mindenütt ismeretessé válik ige | pernotesco [pernotescere, pernotui, -](3rd) INTRANS |
| mindenütt ismert | pernotus(3rd) |
| mindenütt jó, de legjobb otthon (Cicero) | |
| mindenütt kapható melléknév | vilis [vilis, vile]adjective |
| mindenütt kóborló (Diana) melléknév | omnivagus [omnivaga, omnivagum]adjective |
| mindenütt megken | perungo unxi, unctus(3rd) |
| mindenütt meglévő melléknév | universalis [universalis, universale]adjective |
| mindenütt megtapogat ige | pertracto(1st) pertrecto(1st) |
| mindkét együtt számnév | ambo ambae, ambo(3rd) |
| mire tegyek esküt? | |
| miután buzdította a katonákat, hogy tartsák emlékezetükben korábbi vitézségüket és oly sok győztes ütközetüket, jelt adott a harcra | milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis et tot secundissimorum proeliorum memoriam retinerent, dedit signum pugnae |
| mondta, hogy az előző nap a barátodat látogatta meg Baiaeben, most azonban már a feleségével együtt Rómában van | dixit se pridie amicum illius Baiis visisse, sed tunc cum uxore sua Romae esse |
| mozsárütő főnév | pistillum [pistilli](2nd) N |
| másodlagos kiütés | allergidum [~i]N Gr |
| napsütött melléknév | niger a radiis solisadjective |
| napsütötte melléknév | apricus [aprica -um, apricior -or -us, apricissimus -a -um]adjective |
| ne hazudjatok egymásnak (se magatoknak). Vessétek le a régi embert szokásaival együtt és öltsétek fel az újat | nolite mentiri invicem, expoliantes vos veterem hominem cum actibus suis, et induentes novum |
| nekiüt ige | incutio [incutere, incussi, incussus](3rd) |
| nekiütött melléknév | incussus(3rd) |
| nekiütődés főnév | offensus [offensus](4th) M |
| nem elütő | |
| nem odaütött melléknév | impercussus [impercussa, impercussum]adjective |
| nyomorúságos dolog mások dicsőségén sütkérezni | |
| nyárson süt | |
| odaüt ige | allido [allidere, allisi, allisus](3rd) TRANS incutio [incutere, incussi, incussus](3rd) |
| odaüt (dat, in és acc) ige | illido [illidere, illisi, illisus](3rd) TRANS |
| odaütés főnév | incussus [~us]noun |
