Ungarisch-Latein Wörterbuch »

örökös bedeutet auf Latein

UngarischLatein
örökös

aeturnus(3rd)

H (heres)

örökös főnév

heres [heredis](3rd) C
noun

legatarius [legatarii](2nd) M
noun

örökös melléknév

aeternus [aeterna -um, aeternior -or -us, aeternissimus -a -um]adjective

indesertus [indeserta, indesertum]adjective

perpetuus [perpetua, perpetuum]adjective

sempiternus [sempiterna, sempiternum]adjective

örökös (személy)

haer. (haeres)

her. (heres)

örökös birtok főnév

patrimonium [patrimoni(i)](2nd) N
noun

örökös fény ragyog rájuk

lux perpetua luceat eis

örökös herceg

P.H. (positus hic princeps hereditarius)

örökös hivatás

professio perpetua

örökös rabszolga (személy)

perenniservus [~i]M

örökös szűzesség

virginitas perpetua

örökös taggá válás

incorporatio perpetua

örököse

E.H. (Eius heres)

örököse valakinek

haeres redisM

örököseaz elhelyezést intézte

HE.P.C. (heres ei ponendum curavit)

örökösen melléknév

aeterneadjective

aeterno [aeternare, aeternavi, aeternatus](1st) TRANS
adjective

örökösen zsörtölödő (személy)

querulans [~antis]F

örökösnevezés főnév

institutio haeredisnoun

örökössé tesz

heredem factito

örökösének szentelte

H.E.D (heres eius dicavit)

HED (heres eius dicavit)

örökösévé tesz

heredem facit

heredem scribit

örökösévé tett

is me heredem fecit

örökösödési melléknév

hereditarius [hereditaria, hereditarium]adjective

örökösök

H.H. (heredes homo honestissimus)

Hered. (heredes)

örökösök nem követik

N.S.H. (non sequitur heredes)

a francia trónörökös számára kikészített könyvek

ad usum Delphini

a gazdag vagy gonosz, vagy gonosz ember örököse (Szent Jeromos) (több jó embert látni a szegények, mint a gazdagok között)

dives aut iniquus est, aut iniqui heres

a hely az örököst nem követi

LH.N.S. (locus heredem non sequitur)

a hízelgés a királyok örökös baja (Curtius)

adulatio perpetuum malum regum

a kereseti jog átszáll az örökösökre

actiones transeunt ad haeredes et in haeredes

a többi örökös segítségével ide maga állította

HS.E.C.H. (hoc sibi erexit curantibus heredibus)

12