óhajt bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| óhajt ige | circumspicio [circumspicere, circumspexi, circumspectus](3rd) cupio [cupere, cupivi, cupitus](3rd) TRANS exopto [exoptare, exoptavi, exoptatus](1st) opto [optare, optavi, optatus](1st) percupio [percupere, -, -](3rd) INTRANS peto [petere, petivi, petitus](3rd) proco [procare, procoravi, procoratus](1st) TRANS procor [procari, procoratus sum](1st) DEP volo velle, volui [-]verb voveo [vovere, vovi, votus](2nd) |
| óhajt (személy) ige | postulo [postulare, postulavi, postulatus](1st) |
| óhajt valamit ige | gestio [gestire, gestivi, gestitus](4th) |
| óhajt valamit (gen, abl) ige | egeo [egere, egui, -](2nd) |
| óhajtandó melléknév | volens [(gen.), volentis]adjective |
| óhajtjuk az öregséget, de amikor megjelenik, hidegen fogadjuk | |
| óhajtott melléknév | exoptatus(3rd) exspectatus(3rd) |
| óhajtott (személy) melléknév | optatus [optata -um, optatior -or -us, optatissimus -a -um]adjective |
| óhajtotta | |
| óhajtás főnév | voluntas [voluntatis](3rd) F votum [voti](2nd) N |
| óhajtása teljesül | |
| óhajtást kifejező kötőmód | |
| óhajtó melléknév | apprecatorius(3rd) |
| óhajtó (két lehetőség közül) (személy) melléknév | optans [~antis]adjective |
| óhajtó mód | optativus [~us]M |
| a határozatnak megfelelően azt válaszolták, a rhodosziak óhajtják a békét | |
| aki békét óhajt, készüljön a háborúra (Vegetius) | |
| ami tilos, azt mindig keressük, és óhajtjuk, ami nem megengedett | |
| Buda volt! Nincs! Menj sóhajtó utas! | |
| bár (óhajtó) | |
| bár (óhajtó) kötőszó | siconjunction |
| bárcsak (óhajtó) | |
| bárcsak (óhajtó) kötőszó | siconjunction |
| csak ne (óhajtás tagadólag) | |
| csak (óhajtás) |
