Ungarisch-Latein Wörterbuch »
éhes bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| éhes | essurio [ii](4th) essurio [ivi](4th) esurio [ivi, ii](4th) iaiunus(3rd) ieiuniosus(3rd) ieiunus(3rd) |
| éhes melléknév | famelicus [famelica -um, famelicior -or -us, famelicissimus -a -um]adjective incenatus [incenata, incenatum]adjective |
| éhes (ember) | esurio [~onis]M |
| éhes (oroszlán) melléknév | impastus [impasta, impastum]adjective |
| éhes embertől véleményt ne kérj | |
| éhes gyomor nem hallgat a parancsokra (Seneca) (szükség törvényt bont) | |
| éhes gyomor nem válogat (nem tudja, mi az éhség, aki még nem élvezte a száraz kenyér "felséges" ízét) | |
| éhes gyomor ritkán veti meg a mindennapi ételt (Horatius) | |
| éhes oroszlán szájából elvenni a zsákmányt | |
| éhesen melléknév | ieiuneadjective |
| a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) | feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus |
| az éhes gyomor okvetetlenkedik (az éhség alkalmatlan vendég) | |
| gyötrőbben (éhes) melléknév | acriusadjective |
| gyötrőn (nyugtalan, éhes) határozószó | misereadverb |
| gyötrőn (éhes) határozószó | acriter [acrius, acerrime]adverb |
| kínzón (nyugtalan, éhes) határozószó | misereadverb |
| méhes | aparium [~ii]N |
| nem pénzéhes |
