Ungarisch | Latein |
---|---|
árok főnév | fossura [~ae]noun sulcus [sulci](2nd) M |
árok, levezető árok, csatorna, barázda (anat is) főnév | fossa [fossae](1st) F |
árokpart főnév | labrum fossaenoun |
(a polgárok lajstromába felvett) melléknév | ascripticius [ascripticia, ascripticium]adjective |
a barbárok között | |
a barbároknál | |
a derék polgárok engedelmeskednek a törvényeknek | |
a határok közelébe | |
a másik consul neve gyűlöletes volt a polgárok előtt, arquiniusok túlontúl hozzászoktak a királysághoz, nem tudnak magánemberként élni | consulis alterius nomen invisum civitati fuitnimium Tarquinios regno assuessenescire eos privatos vivere |
a napsugároktól ragyogó hold | |
a polgárok békessége a városok biztos erődítménye | |
a polgárok megörültek Cicero visszatérésének Rómába | |
a polgárok sorából kizár | |
a polgárok szigorú megrovói | Lycurgei [~orum]M |
a városok igazi védőfala a polgárok erkölcse | |
A Zsoltárok (könyve) (Biblia) | |
alvezér (senator, provinciák közigazgatási ügyek intézője, császárok idején, provinciák helytartója) főnév | |
alvezér (senatori rangban a provinciákban közigazgatási ügyek intézői, a császárok korában a provinciák helytartói) főnév | legatus [legati](2nd) M |
Augustus (Augustus, Caius Iulius Caesar Octavianus mellékneve i. e. 27 óta, s utána a római császároké) főnév | Augustus [Augusti](2nd) M |
az oltárok nem füstölögnek | |
az oltárokért és a tűzhelyekért (Cicero) (a vallásért és a hazáért, tehát a legszentebb dolgokért) | |
az állampolgárok jólétét a törvények biztosítják (Cicero) | |
barbárok főnév | gens [gentis](3rd) F |
befogad (polgárok közé) ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
befogadott (polgárok közé) melléknév | adscriptus(3rd) ascriptus(3rd) |
beiratkozik (polgárok közé) ige | ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS |
beiratkozott (polgárok közé) melléknév | adscriptus(3rd) ascriptus(3rd) |
békés polgárok | otiosi [~orum]M |
bíborszegélyes toga (szabad polgárok gyermekeié és tisztviselőké) | |
Caesar meggyilkolása megrettentette a polgárokat | |
császár (császárok korában) főnév | princeps [principis](3rd) M |
Ebusus (sziget a Baleárok mellett) | Ebusus [~i]F |
elpusztítja a határokat | |
felvesz a polgárok közé | |
felvesz a polgárok lajstromába | |
fényét a napsugároktól nyerő hold | |
hadköteles polgárok (45-60 év közt) főnév | senior [senioris](3rd) M |