Ungarisch | Italienisch |
---|---|
nekem | |
nekem ... van | |
nekem az élet | |
Nekem programom van. | |
nekem van | |
"kedvelem ...; ... tetszik nekem" | |
adjon nekem | mi dia◼◼◼ |
Bocsánat, mondja meg nekem, hogy jutok el a főpályaudvarra. | |
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a trolibuszmegálló. | |
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a villamosmegálló. | |
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van az autóbusz-megálló. | |
Bocsánat, mondja meg nekem, melyik autóbusszal kell mennem az állomásra. | Scusi, mi dica quale autobus devo prendere per andare alla stazione. |
elhiszed nekem azt | |
Elő tudja hívni nekem ezt a filmet? | |
Elő tudja hívni nekem ezt a memóriakártyát? | |
Ez nem tetszik (nekem). | |
Ha segítene nekem egy pillanatra. | |
Jaj nekem! | |
Kérem, hívjon nekem egy taxit. | |
Legyen olyan jó, segítsen nekem egy kicsit. | |
Meg tudná mondani nekem, hol van a ...? | |
Meg tudná mutatni nekem a térképen? | |
Meg tudná nekem mondani a ... körzetszámát? | |
Mikor írsz majd nekem Olaszországból? | |
Mondj el nekem mindent! | |
nagyon tetszel nekem | |
nem fogod nekem elhinni | |
nem tetszenek (nekem) | |
rokonszenvesebbnek tűnik nekem | |
Sajnos nekem nincs alkalmam olaszul beszélni. | |
Segíts nekem / Segítség! | |
sikerül nekem | |
Tegyél meg nekem egy szívességet! | |
Tessék megmondani nekem ... | |
tetszel nekem | mi piaci◼◼◼ |
tetszenek (nekem) | mi piacciono◼◼◼ |
tetszik nekem | mi piace◼◼◼ |
Tud nekem ajánlani egy vendéglőt? | |
Tud nekem ajánlani egy éttermet? | |
Tud nekem szállást foglalni? |